Translation of "продажи на рынке" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ягнята были забиты для продажи на рынке. | The lambs were slaughtered for market. |
| Например, при подготовке продукции для продажи на рынке разрешается работать более 72 часов в неделю. | For example, farm workers may work over 72 hours a week, followed by at least 24 hours off. |
| Продажи повышаются на 37 . | You're 37 percent better at sales. |
| Для продажи на международном черном рынке браконьеры используют все тело тигра от когтей, шкуры и костей до мяса. | The whole body of a tiger from toe nails, skin and bones to the meat is put up for sale on the international market by the poachers. |
| Продажи выросли на тридцать процентов. | Sales have increased 30 percent. |
| В том же году были добыты первые промышленные алмазы, а спустя два года СССР начал продажи алмазов на мировом рынке. | The first commercial grade diamonds were recovered the same year, two years later, the Soviet Union sold the first shipment of diamonds on the world market. |
| Последние данные по продажам Richemont превзошли все ожидания и показали, что продажи в Китае на ключевом рынке для Burberry опять начали расти. | Richemont's latest sales figures beat expectations and also showed that sales in China a key market for Burberry had begun to grow again. |
| Продажи упали. | Sales are down. |
| Денег от продажи хватало на долгое время. | The money earned by selling these was enough. |
| На рынке недостаточно организаций инвесторов. | The market lacks institutional investors. |
| Ошибки на китайском рынке недвижимости | China s Real Estate Wrongs |
| Компания работает на международном рынке. | Lifestyle related diseases are on the rise. |
| Как дела на рыбном рынке? | How is it going in the fish market? |
| Эти словари есть на рынке. | These dictionaries are on the market. |
| На рынке было сегодня тихо. | The market was quiet today. |
| Девочка покупает молоко на рынке. | The girl buys milk at the market. |
| Я делаю покупки на рынке. | I am doing shopping at the market. |
| В начале 1983 года была также разработана модель Atari 2800 для продажи на японском рынке, но там она испытывала конкуренцию со стороны Nintendo Famicom. | The company also built a sleeker version of the machine dubbed the Atari 2800 to sell directly to the Japanese market in early 1983, but it suffered from competition with the newly released Nintendo Famicom. |
| Нестабильность на одном рынке переносится на другие. | Instability in one market carries over into others. |
| Продажи утроились. Почему? | Sales tripled. Why? |
| Продажи сейчас упали. | Sales are down now. |
| Наши продажи падают. | Our sales are decreasing. |
| Их продажи растут. | Their sales are growing. |
| Продажи пива выросли. | Beer sales are up. |
| Продажи шли отлично. | Sales were going great. |
| Продажи продолжат расти. | Sales will continue to grow. |
| И на рынке отсутствует финансовая дисциплина. | There is no market discipline. |
| Будет ли он на фондовом рынке? | Will it be in the stock market? |
| На рынке всегда будет цениться качество. | There will always be a market for quality. |
| Конкуренция на товарном рынке излишне ограничена. | Competition in product markets is far too circumscribed. |
| Вернемся к пузырям на рынке недвижимости | Back to Housing Bubbles |
| Сегодняшний кризис начался на ипотечном рынке. | The current crisis originated in the subprime mortgage market.ampnbsp |
| a) сделок на регулируемом фондовом рынке | (a) Transactions on a regulated exchange |
| угрожает новой интервенцией на валютном рынке | threatens fresh intervention on the exchange market |
| Ты купил это на черном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Ты купил её на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Ты купила её на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Вы купили её на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Ты купил его на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Вы купили его на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Вы купили это на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Ты купил это на чёрном рынке? | Did you buy it on the black market? |
| Эта новая модель доступна на рынке? | Is this new model available on the market? |
| Он потерял состояние на фондовом рынке. | He lost a fortune in the stock market. |
| Что ты можешь купить на рынке? | What can you buy at the market? |
Похожие Запросы : продажи на внутреннем рынке - продажи на внутреннем рынке - продажи на вторичном рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - на рынке - цифры продажи на внутреннем рынке - на внебиржевом рынке
