Translation of "продолжается тенденция" to English language:
Dictionary Russian-English
тенденция - перевод : тенденция - перевод : продолжается - перевод : продолжается - перевод : тенденция - перевод : тенденция - перевод : продолжается - перевод : тенденция - перевод : Продолжается - перевод : продолжается - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Эта тенденция продолжается. | This trend continues. |
| Теперь взгляните на показатели следующего года, и вы увидите, что эта тенденция продолжается. | Let's look at the next year, and you can see that that trend is continuing. |
| Кусок пирога в виде капитала увеличивался на протяжении более 20 лет, и эта тенденция, по видимому, продолжается. | Capital s piece of the pie has been getting bigger for more than 20 years, and the trend looks set to continue. |
| И всё это продолжается, продолжается, продолжается. | And this is continuing and continuing and continuing. |
| В 1996 году впервые коэффициент естественного прироста упал ниже 7, и эта тенденция продолжается с конца 1990 х. | In 1996 the rate of natural increase fell below seven for the first time, with the downward trend continuing in the late 1990s. |
| Тенденция | Trends |
| Продолжается | Continues |
| С 1999 года количество таких материалов, используемых в мирных целях, увеличилось на 70 и эта тенденция продолжается, поскольку растет использование ядерной энергии. | Since 1999, the amount of such material being used for peaceful purposes has increased by 70 a trend that will continue as the use of nuclear power grows. |
| К сожалению, нынешняя тенденция это тенденция недопредставленности Азии. | Unfortunately, the current trend is towards underrepresentation for Asia. |
| Общая тенденция | Overall trend |
| Тенденция очевидна. | Well the trend is clear. |
| Это Тенденция. | It is a tendency. |
| Список продолжается. | The list goes on. |
| Жизнь продолжается. | Life goes on. |
| Борьба продолжается! | The fight continues! |
| Сон продолжается. | The dream continues. |
| История продолжается. | The story continues. |
| Битва продолжается! | The battle goes on! |
| Любовь продолжается. | Love lasts. |
| Расследование продолжается. | It's an ongoing investigation. |
| Расследование продолжается. | The investigation is ongoing. |
| Расследование продолжается. | The investigation is continuing. |
| Война продолжается. | The war goes on. |
| Поиск продолжается. | The search continues. |
| Буря продолжается. | B. Priestley. |
| Работа продолжается. | Thanks... |
| Строительство продолжается. | ISBN 9780814796566. . |
| Расследование продолжается. | Investigations are continuing. |
| Игра продолжается... | Game running... |
| Обстрел продолжается. | The shelling continues. |
| Жизнь продолжается. | (laughter) Next day they want to have their breakfast. The life will continue. |
| пение продолжается | singing continues singing ends |
| пение продолжается | singing continues Today is Saturday, the 24th of July. |
| И продолжается. | And keep going. |
| Список продолжается. | But you can see actually they're further down this list. |
| Смех продолжается | Laughing continues |
| движение продолжается... | Move on ... In fact ... Concern ... |
| Дождь продолжается? | Is it still raining? |
| Представление продолжается. | The act is on again. |
| Експедиция продолжается | The expedition must go on! |
| Концерт продолжается. | Let's have it |
| Концерт продолжается. | I don't care who you're... the performance is over |
| Концерт продолжается. | The performance is not over |
| (Песня продолжается) | (song continues) |
| Жизнь продолжается. | I'm going to go on. |
Похожие Запросы : тенденция продолжается - положительная тенденция продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается - продолжается
