Translation of "продолжает расследование" to English language:
Dictionary Russian-English
расследование - перевод : расследование - перевод : продолжает - перевод : расследование - перевод : расследование - перевод : продолжает расследование - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
Полиция продолжает своё расследование. | Police are continuing their investigation. |
Полиция продолжает расследование этого происшествия. | Police inquiries into the incident are continuing. |
Мистер Джордан продолжает свое расследование. | What are you two doing in the kitchen? |
МНКООНР продолжает расследование нынешних заявлений г на Хусама. | The UNIIIC investigation into Mr. Hussam's current claims is continuing. |
Тем не менее Отдел по правам человека продолжает расследование. | The Human Rights Division is nevertheless continuing to investigate the case. |
я вижу, что полици продолжает своЄ грандиозное и великолепное расследование. | I see the police continue in their grand and glorious chase. |
В отношении остальных ситуация по прежнему неясна, и Группа продолжает вести расследование. | The situation in the rest remains unclear and the Team continues to investigate. |
Местная администрация продолжает расследование этого нападения, и виновные, разумеется, должны быть наказаны. | Investigations into the attack by the local administration continue, and those responsible should, of course, be held accountable. |
52. Отдел по правам человека продолжает расследование дела, возбужденного в связи с убийством Марио Рутилио. | 52. The Human Rights Division is continuing to investigate the case which was opened after the assassination of Mario Rutilio. |
115. 12 июля 1993 года сообщалось, что полиция продолжает расследование возможного существования на территориях еврейских полувоенных сил. | 115. On 12 July 1993, it was reported that police were continuing to investigate the possible existence of a Jewish paramilitary force in the territories. |
... расследование | ArtSleuth |
Расследование. | The investigation. |
Расследование. | There'll have to be an inquiry. |
Расследование? | An inquiry? |
По упомянутому выше исключению проводит сейчас расследование Комитет по деятельности служб разведки и безопасности, который продолжает пока собирать улики. | The exception referred to was currently the subject of an inquiry by the United Kingdom Intelligence and Security Committee (ISC), which was still taking evidence in the matter. |
Было расследование? | Was there an investigation? |
Расследование продолжается. | It's an ongoing investigation. |
Расследование продолжается. | The investigation is ongoing. |
Расследование продолжается. | The investigation is continuing. |
Ведётся расследование. | An investigation is ongoing. |
Расследование окончено. | The investigation is over. |
Ведётся расследование. | An investigation is going on. |
Расследование продолжается. | Investigations are continuing. |
iv) Расследование | (iv) Investigation |
Расследование полиции | Police investigation |
i) расследование | (i) Investigation |
iv) Расследование | quot (iv) Investigation |
Культурное расследование | Art... ArtSleuth |
Культурное... ... расследование | Art... ArtSleuth |
Культурное расследование | Art... ArtSleuth |
Проводится расследование. | Investigation is held. |
Начну расследование. | To start my inquiry. |
Полицейское расследование. | Some kid's in trouble. |
К сегодняшнему дню группа под руководством г жи Кейн завершила девять расследований, продолжает расследование десяти дел и закрыла несколько дел. | Ms. Kane's team has, to date, completed nine investigations, has ten ongoing and has closed several files. |
Как идёт расследование? | How is the investigation going? |
Как продвигается расследование? | How is the investigation going? |
Том ведёт расследование. | Tom is investigating. |
Продолжайте ваше расследование. | Continue your investigations. |
Ведётся полицейское расследование. | A police investigation is underway. |
Ведётся полицейское расследование. | A police investigation is in progress. |
Полиция начала расследование. | The police have opened an investigation. |
Расследование было неполным. | The investigation was incomplete. |
Было начато расследование. | An investigation was launched. |
Наше расследование продолжается. | Our investigation is ongoing. |
Расследование ещё продолжается. | The investigation is still ongoing. |
Похожие Запросы : продолжает расти - продолжает бум - продолжает течь - продолжает традиции - продолжает следовать - продолжает показывать - продолжает отражать - продолжает функционировать - продолжает монитор