Translation of "продольная протяженность" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Общая протяженность горнолыжных трасс составляет 45 км. | The total length of ski pistes is 45 km. |
| Протяженность города с севера на юг 38 км. | The city stretches from north to south and from east to west. |
| Омывается с востока Беринговым морем Тихого океана (протяженность берега более 2000 км), с запада Охотским морем (протяженность берега примерно 2000 км). | Washed in the east Bering Sea of Pacific Ocean (length of the coast more than 2,000 km), from the west the Okhotsk Sea (the length of the coast about 2000 km). |
| Через центр города пролегает автомагистраль Луганск Донецк (протяженность в городе 9 км). | The Luhansk Donetsk highway runs through the centre of the city for nine kilometers. |
| Но такая корреляция не прослеживается, если смотреть на протяженность во времени, а не в пространстве. | But this correlation goes missing when one looks at the dimension of time rather than space. |
| Граница Афганистана с Пакистаном имеет протяженность более 24 тыс. км, пересечь её всё ещё довольно легко. | Afghanistan's border with Pakistan is over 2,400 kilometers long and remains extremely porous. |
| Наибольшая протяженность края с севера на юг 327 км и с запада на восток 360 км. | At its widest extent, the krai stretches for from north to south and for from east to west. |
| Протяженность территории с севера на юг более 150 км, с запада на восток свыше 200 км. | From north to south, it extends for more than , and from west to east for over . |
| С востока омывается водами Атлантического океана, с запада Карибского моря (общая протяженность береговой линии 158 км). | Saint Lucia () is a sovereign island country in the eastern Caribbean Sea on the boundary with the Atlantic Ocean. |
| Большинство мыслителей того времени признавали расчеты арабов, что от края до края протяженность вселенной равна двумстам миллионам милям не такое уж и маленькое расстояние! | Most thinkers back then accepted the Arab estimates that the universe was two hundred million miles across, which is enough room to swing quite a few cats or Oxford atheists! |
| Зелёная река это идея, выражающая активную позицию, она не является частью выставки. Я хотел показать проходящим мимо людям этого города, что пространство имеет объём. Оно имеет временную протяженность. | The Green river, as a kind of activist idea, not a part of an exhibition, it was really about showing people, in this city, as they walk by, that space has dimensions. A space has time. |
| Линии прекращения огня имеют протяженность около 180 км и проходят от анклава Коккина и Като Пиргос на северо западном побережье до восточного побережья в районе к югу от Фамагусты в районе Дхеринии. | The cease fire lines extend approximately 180 kilometres from Kokkina enclave and Kato Pyrgos on the north west coast to the east coast south of Farmagusta in the area of Dherinia. |
