Translation of "прокат белья" to English language:

Dictionary Russian-English

Прокат - перевод :

Keywords : Underwear Laundry Lingerie Linen Basket Rental Rent Rented Rentals Renting

Examples (External sources, not reviewed)

Прокат	Renting
Мы разделись до нижнего белья.	We stripped down to our underwear.
На мне нет нижнего белья.	I'm not wearing any underwear.
На мне нет нижнего белья.	I am not wearing any underwear.
Я купил комплект столового белья.	I bought a set of table linen.
Прокат вертолетов для покупки Буддачитты!	Helicopter charter to buy Buddhachitta!
Том вошёл в комнату с охапкой белья.	Tom walked into the room with an armful of laundry.
Мэри протянула верёвку для белья между деревьями.	Mary stretched the clothesline between the trees.
Их можно взять в прокат за копейки .	They can be rented for pennies.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I'd like to rent a car.
Я бы хотел взять машину в прокат.	I would like to hire a car.
Фильм вышел в прокат в 1949 году.	I went to school there for four years.
Пожалуйста, снимите всю вашу одежду, кроме нижнего белья.	Please take off all your clothes except your underpants and bra.
На ней не было ничего, кроме нижнего белья.	She was wearing nothing but her underwear.
Какого цвета у тебя бельё? Я без белья .	What color is your underwear? I'm not wearing any.
На Томе ничего не было, кроме нижнего белья.	Tom was wearing nothing but his underwear.
Он владеет продуктовым магазином и организует прокат мотоциклов.	He owns a grocery store and runs a motorcycle rental business.
Какого цвета у тебя бельё? На мне нет белья .	What color is your underwear? I'm not wearing any.
Том натянул между двумя деревьями верёвку для сушки белья.	Tom strung a clothesline between the two trees.
А прокат велосипеда обойдется в 15 шек. в день.	Bike rental costs 15 shekels a day.
В американский прокат фильм вышел 2 мая 2003 года.	X2 was released in the United States on May 2, 2003.
Прикоснулась и поняла, Да это же корзина для грязного белья .	And I touched it and I went, Oh my God, it's a laundry basket.
Это люк для грязного белья, а вот это обувная колодка.	This is a laundry chute, and this right here is a shoe last.
Именно поэтому она носит под джинсами еще четыре пары белья.	So she wears four pairs of pants under her jeans.
Картина вышла в прокат в США 3 июля 1997 года.	In the U.K., only the album was released.
В российский прокат вышло добрейшее диснеевское кино Пит и его дракон .	The kindest Disney film, Pete's Dragon , has been released in Russia.
Справедливости ради отечественный прокат придал этому пресному греху малую, но перчинку.	To be fair, the domestic release added a little extra spice to this unsavoury sin.
Всего до выхода фильма в прокат было сделано 38 различных сокращений.	If we all were to go to the airport...Keanu is the one that the girls would just besiege.
Он поехал туда на взятой на прокат машине за день до праздника.	He will travel by rented car the day before Eid.
Изначально фильм вышел в прокат в Ирландии и Великобритании, где фактически провалился.	The film went on to success around the world, including re releases in Britain and Ireland.
Одна из самых остроумных реклам на рынке сегодня это бренд немецкого дамского белья.	One of the wittiest advertisements on the market today is for a brand of German lingerie.
Прокат Математического анализа на сайте Chegg.com на шесть месяцев обойдется примерно в 61.	Chegg will rent Calculus for six months for about 61.
Мы надеемся фильм выйдет в прокат в тех временных рамках, в которых планировалось.	We hope the movie comes out in the time frame they have planned.
Из всех фильмов, которые я брал в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.	Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Из всех фильмов, которые я брала в прокат, этот единственный, который стоит посмотреть.	Of all the films I rented, this is the only one worth seeing.
Широкий прокат в Америке и во всём мире стартовал 4 января 2002 года.	It was later released in the United States on January 4, 2002.
Прачка, кажется, не приносила еще белья, а для гостей постельное белье все в расходе.	'I don't think the laundress has brought the things back and the spare sheets are all in use.
Впервые он сбежал из карательного учреждения в 2001 году, скрываясь в корзине для белья.	He first broke out of a penal facility in 2001 by hiding in a laundry cart.
Отсылки к человеческой цене революции и установления Исламской Республики вызвали нежелание правительства разрешить прокат фильма.	The references to the human cost of the revolution and the establishment of the Islamic Republic have made authorities reluctant to release it to the public.
Стиральная машина установка для стирки текстильных изделий (одежды, нижнего и постельного белья, сумок и других вещей).	A washing machine (laundry machine, clothes washer, or washer) is a machine used to wash laundry, such as clothing and sheets.
Во многих странах скоро выйдет в прокат новый фильм Тринадцать дней , посвященный теме кубинского ракетного кризиса.	Thirteen Days, a new film about the Cuban Missile Crisis, will soon be showing in many countries.
В результате фильм вышел лишь в ограниченный прокат и не смог окупить вложенных в него денег.	The question is not so much where the truth lies, but why we should care in the first place.
Если нам везло и возвращение электричества совпадало с доступностью воды, мы начинали бороться с кучами скопившегося белья.	If we were lucky and the reappearance of electricity coincided with the availability of water, we would start tackling the loads of laundry that had piled up.
Ничто в долгой истории Египта не может сравниться с этой стиркой грязнейшего белья страны у всех на глазах.	Nothing in Egypt s long history has ever equaled this airing of the country s dirtiest laundry.
Позвольте мне задать вам один вопрос, каким образом не ношение нижнего белья повлияет на вас как на личность.	Let me ask you one question, how does someone not wearing their underwear affect you as a person.

Показать эту страницу на русском языке