Translation of "противозачаточные таблетки" to English language:
Dictionary Russian-English
противозачаточные таблетки - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Bayer Pharma производит противозачаточные таблетки Yaz и Yasmin. | Bayer Pharma produces the birth control pills Yaz and Yasmin. |
| Знаете ли вы, что мужчины, регулярно принимающие противозачаточные таблетки, не беременеют? | Did you know that men who regularly take birth control pills don't get pregnant? |
| Женщины сказали Мы согласны. Мы будем использовать противозачаточные таблетки, но нам нужен доктор, чтобы выписать рецепт, и у нас было очень, очень мало врачей. | The women said, We agree. We'll use pills, but we need a doctor to prescribe the pills, and we had very, very few doctors. |
| Прими свои таблетки. | Take your pills. |
| Примите свои таблетки. | Take your pills. |
| Ты принял таблетки? | Did you take your pills? |
| Прими эти таблетки. | Take these pills. |
| Примите эти таблетки. | Take these pills. |
| Выпей эти таблетки. | Take these pills. |
| 32 таблетки Calms Forte . | Thirty two tablets of Calms Forte. |
| Отравленные таблетки фармацевтической индустрии | The Drug Industry s Poison Pills |
| Что это за таблетки? | What are these tablets? |
| Прими две таблетки аспирина. | Take two aspirin tablets. |
| Таблетки поставляются в блистере. | These pills come in a blister pack. |
| Эти таблетки успокоят боль. | These pills will ease the pain. |
| Мне нужны мои таблетки. | I need my pills. |
| Том перестал принимать таблетки. | Tom stopped taking his pills. |
| Дай мне мои таблетки. | Get me my pills. |
| Принеси мне мои таблетки. | Get me my pills. |
| Принесите мне мои таблетки. | Get me my pills. |
| Мэри перестала принимать таблетки. | Mary stopped taking her pills. |
| Мэри не приняла таблетки. | Mary hasn't taken her pills. |
| Могущество религиозных движений в США несомненно, и их влияние в сферах, где сталкиваются наука и политика, включая доступ к некоторым лекарствам (как, например, противозачаточные таблетки под названием На следующее утро ), растет. | The power of faith based movements in the US is undeniable, and their influence in other areas where science and politics meet, including the availability of certain drugs the so called morning after pill being one example is growing. |
| Еще один пример это, конечно, противозачаточные таблетки, которые очень простым способом радикально изменили структуру общества, изменив роль женщины в нем и дав им возможность самим делать выбор, хотят ли они ребенка. | And the other, of course, is a birth control pill, which, in a very simple way, fundamentally changed the structure of society by changing the role of women in it by providing to them the opportunity to make reproductive choices. |
| Так, я ранее принял таблетки, | Now, I popped some pills earlier. |
| Доктор, как принимать эти таблетки? | Doctor, how should I take these pills? 3 times per Oliver Andonov, before meals. |
| Тебе надо принять эти таблетки. | You need to take these pills. |
| Том принял три таблетки снотворного. | Tom took three sleeping pills. |
| Таблетки принимают внутрь, запивая водой. | The tablets are swallowed with water. |
| Том не принял свои таблетки. | Tom hasn't taken his pills. |
| Том не выпил свои таблетки. | Tom hasn't taken his pills. |
| Я не буду принимать те таблетки. | I won't take those pills. |
| О нет! Я забыл свои таблетки! | Oh no, I forgot my pills! |
| Бабушка опять забыла принять свои таблетки. | Grandma forgot to take her pills again. |
| В чрезвычайных обстоятельствах откусите от этой таблетки. | In case of urgent need, bite a part of the pill. |
| Боль ушла, потому что я принял таблетки. | The pain went away because I took the pills. |
| Врач дал ей таблетки, чтобы снять боль. | The doctor has given her some tablets to take away the pain. |
| Один укус соответствует 2 мг от таблетки скульптуры. | One bite equals 2 mg of the pill sculpture. |
| Я не могу глотать эти таблетки без воды. | I can't swallow these tablets without a drink of water. |
| Я принял от головной боли две таблетки аспирина. | I took two aspirins for my headache. |
| Я должен принимать по две таблетки каждые шесть часов. | I have to take two pills every six hours. |
| Он принял две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды. | He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. |
| Он выпил две таблетки аспирина, чтобы избавиться от простуды. | He took two tablets of aspirin to get rid of his cold. |
| Леонардо, ужин готов, брось эти книги и прими свои таблетки. | Leonardo, dinner's ready, put down those books and take your pills. |
| Они спали не с теми. Они принимали не те таблетки. | They've slept with the wrong person. They've taken the wrong substance. |
Похожие Запросы : противозачаточные услуги - противозачаточные меры - таблетки - бутылка таблетки - самоубийство таблетки - растворимые таблетки - таблетки вверх - таблетки покрытие - поливитаминов таблетки - витамин таблетки - покрытие таблетки - таблетки ошибка - воды таблетки - таблетки аборт
