Translation of "профессиональная мотивация" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Профессиональная подготовка | Training |
| Мотивация Франции шире. | France s motivations are broader. |
| Научно профессиональная деятельность | Academic and professional activities |
| Профессиональная CAD система | A professional CAD System |
| Подобная мотивация вполне законна. | This is not an illegitimate motivation. |
| Для других мотивация политическая. | For others the motivation is political. |
| Это большая профессиональная ошибка. | This is a major professional mistake. |
| Это профессиональная стезя образования, | It's a vocational training path. |
| Экономическая мотивация и внутренняя мотивация эта несовместимость может сохраняться в течение длительного времени. | Not only are economic motivations and intrinsic motivations that incompatibility can persist over long periods. |
| Пример 6 2. Профессиональная вставка | Advanced escaping |
| Экономическая мотивация в большинстве случаев является защитной. | The economic motivations are mostly defensive. |
| У Тома, вероятно, была мотивация, сделать это. | Tom must have been motivated to do that. |
| Профессиональная, дипломатическая деятельность и работа в правительстве | Professional, diplomatic and governmental activities |
| Я не знал, что ты профессиональная певица. | I didn't know you sang professionally. |
| Я не знал, что Вы профессиональная певица. | I didn't know you sang professionally. |
| Диктор Линн Верински, профессиональная альпинистка, кажется, преисполнена уверенности. | Narrator Lynn Verinsky, a professional climber, who appeared to be brimming with confidence. |
| Мотивация к немедленным действиям во благо беднейших стран очевидна. | The motivation for urgent action on behalf of the poorest nations is clear. |
| Такая мотивация чужда обычным людям с их жизненным опытом. | Such a motivation is far from people's experience. |
| Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна. | Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications. |
| Напротив, определяющими здесь должны быть независимость и профессиональная экспертиза. | On the contrary, independence and professional expertise should be decisive. |
| Профессиональная деятельность секретарь окружного суда, Мора (1952 1954 годы). | Professional activities Clerkship at the Morat District Court (1952 1954). |
| В отличие от DarkBASIC, профессиональная версия генерирует машинный код. | Unlike DarkBASIC, the DarkBASIC Professional compiler outputs machine code. |
| Мотивация этих устремлений неясна, но над несколькими вариантами стоит задуматься. | The motivation for these aspirations is unclear, but a number of ideas are worth pondering. |
| Мотивация шотландского национализма заключается в сильной приверженности шотландским гражданским институтам. | What motivates Scottish nationalism is the strong attachment to Scotland s civic institutions. |
| На глазах у всех! Мотивация внутренняя выступает против внешней мотивации. | Alright? Intrinsic motivators versus extrinsic motivators. |
| Его профессиональная карьера началась в клубе Монако в 1991 году. | Monaco Thuram started his professional career with AS Monaco in 1991. |
| Внутренняя мотивация, самостоятельность, профессионализм и целенапрвленность выбивают противника нокаутом. Я закругляюсь. | Intrinsic motivation, autonomy, mastery and purpose, in a knockout. Let me wrap up. |
| Е.В. Для вас важна мотивация людей, которые покупают или дарят сертификаты? | E.V. Is the motivation of people who bur or gift certificates important to you? |
| Она профессиональная велосипедистка, с 2009 года участвующая в соревнованиях Восточного Тимора. | She is a professional woman cyclist who has competed in several circuits in East Timor since 2009. |
| После обидного поражения у меня есть огромная мотивация выйти на новый уровень. | After this bitter defeat, I have huge motivation to attain a new level. |
| Австралийская медицинская ассоциация независимая профессиональная структура, объединяющая практикующих врачей и студентов медиков. | The Australian Medical Association is an independent professional organisation that unites medical practitioners and medical students. |
| К тому же у всех (то есть буквально у каждого) совершенно разная мотивация. | What s more, everyone (that is, literally each person) has a completely different motivation. |
| Так что у него была мотивация взять собственную камеру и попытаться исправить ситуацию. | So, he was motivated to carry a camera of his own and try to fix the situation. |
| Австралийцам не нужна мотивация для того, чтобы пить пиво, это происходит само собой. | Australians don't need motivation to drink beer, it comes natural. |
| Еще одна профессиональная шутка среди статистиков Как отличить статистика интроверта от статистика экстраверта? | And there's another in joke among statisticians, and that's, How do you tell the introverted statistician from the extroverted statistician? |
| Цель работы образовательного центра раннее выявление, развитие и дальнейшая профессиональная поддержка одаренных детей. | The centre is aimed at discovery, development and professional support of gifted children. |
| Энтузиазм и мотивация демократов будет зашкаливать , сообщил новостному сайту Стю Ротенберг, беспартийный политический аналитик. | Democratic enthusiasm and motivation is going to be off the chart, Stu Rothenberg, a nonpartisan political analyst, told the news site. |
| Более того, он говорит, что его мотивация продолжить работу, которую он начал с Гашеком. | Moreover, he says his motivation is to continue the work he started with Hašek. |
| Среди тем, которые он исследовал были мотивация хакеров, интернет зависимость и зависимость от игры. | Among his research topics are hackers motivation, gaming and Internet addiction. |
| Созданная нами модель подтверждает, что мотивация потока теряется, если хакер находится в состоянии развития. | We have made a model saying that you can not keep being in the flow if you are developing . |
| Негативная мотивация тем сильнее влияет на человека, чем больше его уверенность в неизбежности наказания. | To understand how to control motivation it is first necessary to understand why many people lack motivation. |
| Их можно узнать еще и по улыбке считается, что это профессиональная черта детского библиотекаря. | You can even tell who they are by their smile it's said that this is a professional trait of a children's librarian. |
| Партнер quot Маттьюз и Бранском quot , профессиональная корпорация, август 1988 года апрель 1991 года | Partner, Matthews and Branscomb, Professional Corporation, August 1988 to April 1991 |
| Ее работа как заинтересованного интеллектуала и защитника прав человека намного больше, чем просто профессиональная. | This is because her work as an engaged intellectual and defender of rights went beyond the professional. |
| Campus Concert Series был разработан в первую очередь как профессиональная модель для наших студентов. | The Campus Concert Series was designed first and foremost as a professional model for our students. |
Похожие Запросы : высокая мотивация профессиональная - мотивация сотрудников - личная мотивация - основная мотивация - основная мотивация - сильная мотивация - Основная мотивация - огромная мотивация - мотивация подталкивание - работа мотивация - моя мотивация - низкая мотивация
