Translation of "проходят часы" to English language:


  Dictionary Russian-English

Часы - перевод : часы - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Проходят часы, а она считает минуты.
Hours pass, and she's counting the minutes.
часы, часы, часы.
There's a clock, clock, clock, clock.
Проходят месяцы.
Months pass.
Проходят дни.
Days pass.
Как проходят переговоры?
How are the negotiations going?
Как проходят переговоры?
How are the negotiations coming along?
Лекции проходят часто.
Lectures take place frequently.
Какие именно мероприятия проходят?
What exactly are the activities?
Быстро проходят два дня.
The two days pass quickly.
Проходят минуты в тишине.
Minutes of silence pass.
Солдаты проходят тяжёлую тренировку.
The soldiers are going through severe training.
Ого, большие часы! Да, это напольные часы.
Wow, that's a big clock! Yes, it's a grandfather clock.
Однако такие предложения не проходят,
And yet, it never happens.
Выборы проходят в нечётный год.
Elections are held in odd numbered years.
Часы Cairo
MacSlow's Cairo Clock
Часы GNOME
GNOME Clocks
Часы сломались.
The watch broke down.
Почини часы.
Fix the watch.
Почини часы.
Fix the clock.
Часы остановились.
The clock has stopped.
Часы остановились.
The clock stopped.
Часы отстают.
The clock is slow.
Почините часы.
Fix the watch.
Почините часы.
Fix the clock.
Часы тикают.
The clock is ticking.
Часы сломаны.
The clock is broken.
Часы неисправны.
The clock is defective.
Заведи часы.
Wind up the clock.
Часы тикали.
The clock ticked.
Часы тикали.
The clock was ticking.
Каждый год празднования проходят с размахом.
Every year Bengalis celebrate their new year with galore.
Дни быстро проходят, когда ты занят.
Days pass by quickly when you're busy.
Транзитные поезда через город не проходят.
Petrochemicals are well represented in the city.
Часы G. JACK
G. JACK Clock
Мировые часы gworldclock
World Clock (gworldclock)
Часы молитв Minbar
Minbar Prayer Times
(глядя на часы)
(checks his watch)
Давайте сверим часы.
Let's synchronize our watches.
Часы идут неправильно.
The clock is wrong.
Это водонепроницаемые часы.
This watch is waterproof.
Это отцовские часы.
This watch is my father's.
Эти часы электронные.
This clock is electric.
Эти часы дорогие.
This watch is expensive.
Эти часы сломались.
This watch is broken.
Эти часы идут?
Is that clock working?

 

Похожие Запросы : Проходят - проходят через - занятия проходят - проходят параллельно - осмотр проходят - посетители проходят - проходят вызовы - проходят между - аккредитации проходят - проходят за - тестирование проходят - переговоры проходят - проходят через - ежедневно проходят