Translation of "процесс опеки" to English language:

Dictionary Russian-English

процесс - перевод :

Keywords : Custody Emancipated Child Emancipation Services Process Speed Trial Case Whole

Examples (External sources, not reviewed)

Идея мужской опеки начала ее раздражать.	The notion of male guardianship began to grate on her.
Том лишился опеки над своими детьми.	Tom lost custody of his children.
Нет у них и права опеки над собственными детьми.	Nor do they have a right to custody of their children.
Процесс важен.	The process is important.
Значение множителя зависит от оценки размера дефицита , утечки в потоке расходов и эффекта правительственных программ опеки.	The value of the multiplier depends on assumptions about the size of the gap, leakages from the spending stream, and the effect of government programs on confidence.
Предводители все заняты были выборами, и нельзя было добиться того самого простого дела, которое зависело от опеки.	The Marshals of the Nobility were all busy with the elections, and he could not get even the simple matter in connection with the wardship settled.
Ее родители поддерживают такой план, но совет опеки и попечительства Нидерландов обратился в суд, чтобы остановить ее.	Her parents support her plan, but the Dutch Child Welfare Council have taken legal action to stop her.
Этот процесс цикличный.	That's a cyclical process.
Это медленный процесс.	It's very slow.
Это мощный процесс.	This is a violent process.
Это сложный процесс.	It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.	It is a multi stage process.
Процесс уже начался.	The process has already begun.
Процесс уже пошёл.	The process has already begun.
Это сложный процесс.	It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.	The process is worked in theory.
Судебный процесс в Пномпене	Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы	Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.	This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.	The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.	This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.	And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,	It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?	A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.	But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.	Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.	The medicine hastened the process of growth.
Процесс закрыт для публики.	The trial is not open to the public.
Это очень простой процесс.	It's a very simple process.
Это чрезвычайно сложный процесс.	It's an extremely complicated process.
Это очень медленный процесс.	It's a very slow process.
Это очень дорогостоящий процесс.	It's a very expensive process.
Процесс мне уже знаком.	I already know the process.
Процесс может занять годы.	The process can take years.
Процесс 17 народовольцев Былое.	Процесс 17 народовольцев.
Этот процесс называют толерантностью.	This process is called tolerance.
Назовем этот процесс быстрой модернизацией.	Call itfast forward modernization.
Подобный процесс не принесёт успеха.	Such a process will not succeed.
Приватизация лишь усугубит этот процесс.	Privatization will only make matters worse.
Уникальный процесс миротворчества в Непале	Nepal u0027s Remarkable Peace
Мирный процесс или реальный мир?	Peace Process or Real Peace?
Само собой, это политический процесс.	This is an inherently political process.
А как же политический процесс?	But what about the political process?

Показать эту страницу на русском языке