Translation of "процесс уничтожения" to English language:


  Dictionary Russian-English

процесс - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Комплексный процесс обеспечения безопасности и уничтожения химического арсенала Сирии обещает быть почти невозможным в разгар гражданской войны.
The complex process of securing and destroying Syria s chemical arsenal promises to be next to impossible in the midst of a civil war.
По словам Смита, процесс уничтожения инфраструктуры по производству химоружия был особенно непрост , так как работать пришлось в условиях продолжающегося конфликта.
According to Smith, the process of destroying the infrastructure for the production of chemical weapons was especially difficult since it was necessary to work under conditions of an ongoing conflict.
Правительство продлило срок уничтожения санкционных продуктов
The government has extended the deadline for the destruction of sanctioned goods
Пальмовое масло причина уничтожения тропических лесов.
Palm oil is destroying the rainforest.
Сумасшествия гарантированного взаимного уничтожения больше не будет?
MAD No More?
Чтобы держать в узде оружие массового уничтожения?
Is it to curb weapons of mass destruction?
Буш лгал об оружии массового уничтожения Саддама.
Bush lied about Saddam s weapons of mass destruction.
Процесс важен.
The process is important.
Они отклонили инициативы президента Буша по безопасности в борьбе с распространением оружия массового уничтожения, нацеленные на остановку потока оружия массового уничтожения.
They back President George W. Bush s Proliferation Security Initiative aimed at stopping traffic in weapons of mass destruction.
Этот процесс цикличный.
That's a cyclical process.
Это медленный процесс.
It's very slow.
Это мощный процесс.
This is a violent process.
Это сложный процесс.
It s a complicated process.
Это многоступенчатый процесс.
It is a multi stage process.
Процесс уже начался.
The process has already begun.
Процесс уже пошёл.
The process has already begun.
Это сложный процесс.
It is a complicated process.
Процесс разработан теоретически.
The process is worked in theory.
Для спасения Боснии от уничтожения потребовалось создать добровольную коалицию.
It took a coalition of the willing to save Bosnia from extinction.
Бразилии удалось значительно снизить скорость уничтожения лесов в долине Амазонки.
Brazil has significantly reduced the rate of deforestation in the Amazon.
Но любое решение в Афганистане зависит от уничтожения его опиума.
But any solution in Afghanistan depends on eliminating its opium.
И эта эскалация насилия происходила без использования оружия массового уничтожения.
This escalation occurred without using weapons of mass destruction.
Не распространяйте борьбу с терроризмом на производителей оружия массового уничтожения !
Don't extend the fight against terrorism to the producers of weapons of mass destruction!
Оно порождает сеть организованной преступности и распространение оружия массового уничтожения.
It feeds off a network of organized crime and the traffic in weapons of mass destruction.
57 83. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
57 83. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
58 48. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
58 48. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
59 80. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
59 80. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
60 78. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
60 78. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
61 86. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
61 86. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
62 33. Меры по недопущению приобретения террористами оружия массового уничтожения
62 33. Measures to prevent terrorists from acquiring weapons of mass destruction
Голод использовался как оружие массового уничтожения примитивное, но чрезвычайно эффективное.
Starvation was being used as a weapon of mass destruction primitive but extremely effective.
Лазаревский АМАН был спонтанным актом бунта против уничтожения стандарта жизни.
Lazarevski AMAN was a spontaneous act of revolt against the destruction of the living standard.
Судебный процесс в Пномпене
Judgment in Phnom Penh
Испорченный мирный процесс Обамы
Obama s Flawed Peace Process
Этот процесс, вероятно, продолжится.
This is likely to continue.
Процесс отхода уже начался.
The exit process has begun.
Этот процесс был завершен.
This process has been completed.
что улучшает процесс дыхания.
And breathability is good.
процесс торговли идёт живее,
It's much more interactive.
Хельсинкский процесс для Кореи?
A Korean Helsinki Process?
Но это долгий процесс.
But that takes time.
Поэтому процесс уже идет.
Therefore the process has already begun.
Лекарство ускорило процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Лекарства ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.
Медикаменты ускорили процесс роста.
The medicine hastened the process of growth.

 

Похожие Запросы : уничтожения данных - угроза уничтожения - политика уничтожения - метод уничтожения - грани уничтожения - сертификация уничтожения - место уничтожения - оружие уничтожения - стоимость уничтожения - уничтожения данных - команда уничтожения - сертификат уничтожения - для уничтожения - сертификаты уничтожения