Translation of "процесс формирования рисунка" to English language:
Dictionary Russian-English
процесс - перевод : процесс - перевод : процесс формирования рисунка - перевод : процесс - перевод : процесс - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| В настоящее время протекает процесс формирования Целевой группы. | The Task Force is in the process of being formed. |
| Вставка рисунка. | Insert a picture |
| Вставка рисунка. | Insert a koffice object |
| Включение рисунка | Image Insertion |
| Ширина рисунка | Image width |
| Класс рисунка | PictureGrade |
| Насчет рисунка? | Why the drawing? |
| Процесс формирования НРК проходит в более чем половине стран Tempus | The process of adopting a National Qualifications Framework is underway in more than half of the Tempus countries |
| Но сострадание, процесс формирования сострадания, на самом деле мобилизует наш иммунитет. | But compassion, the generation of compassion, actually mobilizes our immunity. |
| Однако девятимесячный процесс формирования, происходящий в матке, намного глубже и важнее. | But actually, the nine month long process of molding and shaping that goes on in the womb is a lot more visceral and consequential than that. |
| Вот фон рисунка. | And here it is, figure ground. |
| Автор рисунка неизвестен. | Drawing by unknown artist. |
| Рисунка не имеется. | Graph not available. |
| Вот фон рисунка. | And here it is, figure ground. |
| Если культурное разнообразие включается в процесс формирования суждения, оно приобретает определенный смысл. | If related to the act of making a judgement, then multiculturalism began to take on meaning. |
| Этот процесс будет включать проведение открытого диалога в целях формирования национального консенсуса. | That process will involve public dialogue in an effort to build national consensus. |
| Это фотография моего рисунка. | This is a photograph of my drawing. |
| Это фотография моего рисунка. | This is a picture of my drawing. |
| Степень сглаживания карандашного рисунка. | This value controls the smoothing effect of the pencil under the canvas. |
| Выбрать цвет из рисунка | Lets you select a color from the image |
| Выделение текста или рисунка | Selection |
| Вот, рисунка, который приходит | Here's, a, graphic, which comes from Wikipedia showing the process. |
| Но, что насчет рисунка? | What about the sketches? |
| Она завершила процесс формирования внутреннего рынка и заложила основы для единой европейской валюты. | They 'completed' the internal market and laid the foundations for the single European currency. |
| А вместе часть одного рисунка. | And it's all part of the same design. |
| Использование меню для добавления рисунка | Using the menu to add an image |
| Использование меню для добавления рисунка | kchart menus and toolbars embedded |
| Модуль для правки метаданных рисунка | A Plugin to edit pictures' metadata. |
| А вместе часть одного рисунка. | And it's all part of the same design. |
| В верхней части этого рисунка | In the upper part of the following picture |
| Чтобы добиться успеха в деле формирования политического консенсуса, в этот процесс должны быть вовлечены все. | To be successful, political consensus building must embrace all. |
| Этот тип рисунка сейчас называют амбиграммой . | These sorts of designs now go by the word ambigram. |
| Традиционными стали конкурсы рисунка, прикладного мастерства. | Drawing and applied arts competitions have become a tradition. |
| Выбор рисунка для вставки на слайд | Choosing a picture to add |
| Вот пример рисунка. Надпись Невидимый тостер . | So for example, here's a picture. |
| Спасибо создателю этого рисунка единичной окружности. | But I want to give due credit to whomever I did get it from , this drawing of the unit circle. |
| Этот тип рисунка сейчас называют амбиграммой . | These sorts of designs now go by the word ambigram. |
| Для меня голова нечто вроде рисунка | ALTMEJD I see the head as a sort of drawing, you know, |
| Теперь давайте увеличим эту часть рисунка. | So let's zoom in. |
| Поскольку процесс формирования правительства затянулся, многие иракцы выразили обеспокоенность тем, что в этом процесс чересчур много внимания уделяется этническим и религиозным соображениям. | As the attempts at government formation became protracted, many Iraqis expressed concern about the extent to which the process was focusing on ethnic and sectarian considerations. |
| Это позволило палестинскому народу начать необратимый процесс формирования институциональных основ, необходимых для будущего палестинского суверенного государства. | This had enabled the Palestinian people to establish irreversible institutional facts on the ground that were needed for the future Palestinian sovereign State. |
| Автор рисунка Stephff (Стефан Пирей) также извинился | The cartoonist, Stephff (Stephane Peray), also apologized |
| Вскоре после публикации рисунка он был арестован. | Shortly after the publication of the cartoon, he was arrested. |
| Также идет процесс формирования Сил обороны Мозамбика (СОМ), численность которых по Соглашению будет составлять 30 000 солдат. | The formation of the agreed 30,000 strong Mozambican Defense Force (FADM) is also under way. |
| Теперь изменяется размер только контейнера, а не рисунка. | Now the container resizes but the graphic doesn't. |
Похожие Запросы : Процесс формирования - процесс формирования - процесс формирования - процесс формирования - процесс формирования изображения - процесс формирования консенсуса - первичный процесс формирования - Процесс формирования стратегии - номер рисунка - часть рисунка - Тип рисунка - вставка рисунка - изменение рисунка - размер рисунка
