Translation of "путешествие по Европе" to English language:
Dictionary Russian-English
путешествие - перевод : путешествие - перевод : путешествие - перевод : по - перевод : путешествие - перевод : путешествие по Европе - перевод : путешествие по Европе - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Том совершил путешествие по Европе. | Tom traveled around Europe. |
| Она совершила путешествие по Европе в прошлом месяце. | She traveled all over Europe last month. |
| Предсказав это, Кармапа отправил Ламу Гендюна в путешествие по Европе. | And after that predication he sent Lama Gendün to Europe. |
| После окончания колледжа совершил путешествие по Европе, посетив Фландрию, Францию, Германию и Швейцарию. | He later travelled through Europe, visiting Flanders, France, Switzerland and Germany. |
| Моя дорогая, вся округа будет завидовать тебе поскольку тебе предстоит замечательное путешествие по Европе. | My dear, the entire territory will envy you... because you're to make the wonderful grand tour of Europe. |
| Путешествие по муравейникуName | AntMaze |
| Совершить путешествие по вертикали | Travel along a vertical |
| Путешествие по лабиринтам мозга. | Путешествие по лабиринтам мозга. |
| Путешествие по Замбези на outdoors.ru | PH.D. F.S.A. |
| Путешествие по шедеврам архитектора Сантини | Architectural gems along the Santini trail |
| Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу | It's a continuous journey. |
| Это непрерывное путешествие по замкнутому кругу. | It's a continuous journey. |
| Андерсен предпринял путешествие по Южной Европе для излечения от туберкулёза, впечатления от путешествия легли в основу его книги Солнечные дни ( Soldage , 1903). | He spent the mid 1890s travelling in Southern Europe, and his book Soldage (1903) (English Days in the Sun ) is largely based on those travels. |
| Путешествие. | 2015. |
| Путешествие | Travel |
| Путешествие длилось с 1899 по 1902 год. | The travel started in 1899 and finished in 1902. |
| Путешествие вверх по реке заняло 37 дней. | The journey upstream took thirty seven days. |
| Затем, Шеффель отправился в путешествие по Италии. | Scheffel next undertook a journey to Italy. |
| Путешествие в том, чтобы по новому увидеть привычное . | The adventure of life is seeing the old ones with new eyes. |
| Тогда собираемся в путешествие по случаю годовщины свадьбы? | Then the 5 year wedding anniversary trip. We can go, right? |
| Длинное путешествие | A long journey |
| Отличное путешествие | A perfect journey |
| Возьмите путешествие. | Take a road trip. |
| Прощальное путешествие? | A farewell trip? |
| Кругосветное путешествие? | World cruise? What are you talking about? |
| Наше путешествие. | Our trip. |
| А путешествие? | What about this journey? |
| Что путешествие? | What about it? |
| Путешествие реально? | The journey can be made? |
| В путешествие. | For a trip. |
| В путешествие? | For a trip? |
| Хорошее путешествие? | Good trip? |
| Похолодание ударило по Европе. | A cold spell gripped Europe. |
| Я путешествовал по Европе. | I travelled around Europe. |
| Я путешествовала по Европе. | I travelled around Europe. |
| Том путешествует по Европе. | Tom is traveling though Europe. |
| Много путешествовал по Европе. | He traveled throughout Europe. |
| Мы только начинаем свое жизненное путешествие по новому зоопарку. | We're just beginning this journey of life in the new zoo. |
| Таким образом, по обозначенным маршрутам, пешком или на велосипеде, вы сможете отправиться в путешествие среди холмов Палавы и по дороге пробовать отличные вина, принадлежащие к самым качественным в Европе. | Along marked paths you can set off to the Pálava Hills on bike or on foot, and as an added bonus you can taste the excellent wines, which are rated as among the best in Europe. |
| Путешествие казалось бесконечным. | It seemed like an endless journey. |
| Путешествие всем нравилось. | Everyone was enjoying the journey. |
| Жизнь как путешествие. | Life is like a journey. |
| Как прошло путешествие? | How was your trip? |
| Путешествие было коротким. | The journey was brief. |
| Исследователи продолжили путешествие. | The explorers continued their journey. |
Похожие Запросы : путешествие по - путешествие по - по всей Европе - по всей Европе - турне по Европе - по всей Европе - по всей Европе - путешествия по Европе - по всей Европе - по всей Европе - по всей Европе - путешествия по Европе - путешествие по Германии
