Translation of "равномерное распределение света" to English language:

Dictionary Russian-English

распределение - перевод :

Keywords : Distribution Allocation Wealth Assignments Allotment Sunlight Lights Light Speed World

Examples (External sources, not reviewed)

Более равномерное международное распределение силы, даже в не полностью демократической глобальной системе, создало бы меньше соблазнов для отказа от осторожного использования этой силы.	A smoother international distribution of power, even in a global system that is less than fully democratic, would pose fewer temptations to abandon the prudent exercise of power.
Распределение редких ресурсов.	Allocation .. of scarce resources.
Наши пенсионные системы и государственные бюджеты должны основываться на таких расчетах, в которых учитывались бы издержки не только нынешнего, но и будущих поколений, что обеспечило бы равномерное распределение экономического риска между поколениями.	Our pension systems and our national budgets must be based on a generational accounting'' that assures that economic risk is spread systematically across generations.
Света нет.	The power's out.
Света нет.	The power is out.
Распределение бремени тяжелого времени	Sharing the Burden of Hard Times
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ТРАНСПОРТНЫХ СРЕДСТВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF VEHICLES
Распределение воды в Янгоне.	Water rationing in Yangon.
Рассмотрим сначала распределение экономической власти.	Start first with the distribution of economic power.
Распределение средств не отвечает требованиям.	The allotment is inadequate.
Сценарий конца света	A Doomsday Scenario
Быстрая вспышка света.	A quick spark of light.
Звук медленнее света.	Sound is less quick than light.
Приближается конец света.	The end of the world is coming.
Конец света приближается.	The end of the world is coming.
Давление света равно мощности светового пучка, поделённой на с, скорость света.	Light pressure is equal to the power of the light beam divided by c , the speed of light.
Действительно, поражает распределение бедности в мире.	In fact, the distribution of poverty in the world is amazing.
V. Предлагаемое распределение транспортных средств 30	V. Proposed distribution of vehicles . 27
ПРЕДЛАГАЕМОЕ РАСПРЕДЕЛЕНИЕ ГРАЖДАНСКИХ И ВОЕННЫХ СОТРУДНИКОВ	PROPOSED DISTRIBUTION OF CIVILIAN STAFF AND MILITARY PERSONNEL
Нормальное распределение часто встречается в природе.	If this is known as the half normal distribution.
Конец света может подождать	Armageddon Can Wait
Единица вспышка белого света.	One is a flash of white light.
Новые функции Старого Света	The Old World s New Roles
Скорость света измерена (1676).	1676 First measurement of the speed of light.
Использовать образцы датчика света	Use the color sensor to sample spot colors
Восьмое чудо света Малала.	The eighth wonder of the world Malala.
С четырёх сторон света	From the four compass points
Темнота это отсутствие света.	Darkness is the absence of light.
Света для фотосъёмки недостаточно.	There is insufficient light to take pictures.
Когда будет конец света?	When will the world come to an end?
Света недостаточно, чтобы читать.	There is insufficient light for reading.
Недостаточно света для чтения.	There is insufficient light for reading.
Он вычислил скорость света.	He calculated the speed of light.
Она путешествует вокруг света.	She is traveling around the world.
Нет света без тени.	There's no light without a shadow.
Жить на краю света.	To live at the end of the world.
Том путешествовал вокруг света.	Tom has traveled around the world.
Это не конец света.	It's not the end of the world.
Конец света очень близок!	The end of the world is very near!
Концу света придётся подождать.	The end of the world will have to wait.
Во сколько конец света?	At what time is the end of the world?
Она путешествует вокруг света.	She's travelling around the world.
Это не конец света.	This is not the end of the world.
Мне нужно немного света.	I need some light.
Аура света окружает его.	An aura of light surrounds him.

Показать эту страницу на русском языке