Translation of "развернутые дискуссии" to English language:
Dictionary Russian-English
развернутые дискуссии - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Он благодарит делегацию за данные ею развернутые ответы. | He thanked the delegation for its comprehensive replies. |
| ... дискуссии? | ... threads? |
| Дискуссии | To Do Icon |
| Дискуссии | Threading |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets). |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | Rather each one of them desires that he should be given open Books. |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | Nay, every man of them desires to be given scrolls unrolled. |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | Nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from Allah with a writing that Islam is the right religion, and Muhammad SAW has come with the truth from Allah the Lord of the heavens and earth, etc.). |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled. |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them. |
| Но ведь каждый из них желает получить развернутые свитки. | Nay, but everyone of them desireth that he should be given open pages (from Allah). |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets). |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | Rather each one of them desires that he should be given open Books. |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | Nay, every man of them desires to be given scrolls unrolled. |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | Nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from Allah with a writing that Islam is the right religion, and Muhammad SAW has come with the truth from Allah the Lord of the heavens and earth, etc.). |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled. |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them. |
| Так нет же! Каждый из них хочет получить развернутые свитки. | Nay, but everyone of them desireth that he should be given open pages (from Allah). |
| Коллективные дискуссии | Panel discussion |
| Конец дискуссии | End of discussion |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Сохранять дискуссии | Preserve threads |
| Дискуссии полностью | Whole Threads |
| Показать дискуссии | Show Threads |
| Скрыть дискуссии | Hide Threads |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | In fact every one of them wants to be given open books (like the prophets). |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | Rather each one of them desires that he should be given open Books. |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | Nay, every man of them desires to be given scrolls unrolled. |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | Aye! every one of them desireth that he should be vouchsafed scrolls expanded. |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | Nay, everyone of them desires that he should be given pages spread out (coming from Allah with a writing that Islam is the right religion, and Muhammad SAW has come with the truth from Allah the Lord of the heavens and earth, etc.). |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | Yet every one of them desires to be given scrolls unrolled. |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | No indeed each one of them desires that open letters be sent to each of them. |
| Да, каждый из них желает, чтобы ему даны были развернутые свитки. | Nay, but everyone of them desireth that he should be given open pages (from Allah). |
| Развернутые с 1 ноября 1993 года по 30 апреля 1994 года | Deployed from 1 November 1993 to |
| c) Интерактивные дискуссии. | (c) Interactive discussions. |
| Возобновление общей дискуссии | Resumption of the general debate |
| Резюме тематической дискуссии | Summary of thematic discussion |
| Дискуссии с непрочитанными | Threads With Unread |
| Дискуссии с новыми | Threads With New |
| Развернуть все дискуссии | Expand All Threads |
| Свернуть все дискуссии | Collapse All Threads |
| Свернуть все дискуссии | Collapse All Threads |
| Развернуть все дискуссии | Expand All Threads |
Похожие Запросы : развернутые операции - развернутые ресурсы - развернутые силы - развернутые единицы - развернутые приложения - развернутые и поддерживаются - провести дискуссии - дискуссии о - обзор дискуссии - искра дискуссии - дискуссии вокруг - политические дискуссии - сложные дискуссии - ведущие дискуссии
