Translation of "развивать свою команду" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Защити свою Команду | Defend your Command |
| Но неплохо развивать свою интуицию. | But it's good to have the intuition. |
| Зрители бейсбольного матча поддерживали свою команду. | The spectators at the baseball match cheered their team on. |
| Я не хочу подводить свою команду. | I don't want to let my team down. |
| Аравена взял Варгаса в свою команду. | He was the top scorer of his team. |
| Он вдохновил свою команду к победе. | He inspired his team to greatness. |
| Ообери свою команду и берись за дело. | Throw a staff together. |
| Он кормил свою команду червяками и рыбой | Fed his crew on worms and fishes |
| И он привлек к исследованиям всю свою команду. | And he brought his whole team with him. |
| Он вскочил на сани, в свою команду дал свисток, | He sprang to his sleigh, to his team gave a whistle, |
| выражая свою твердую решимость поощрять и развивать диалог между цивилизациями, | Expressing its firm determination to facilitate and promote dialogue among civilizations, |
| Мы разъяснили свою позицию в Рабочей группе и намерены развивать ее. | We have explained our views in the Working Group, and we will continue to elaborate on them. |
| Но сыновние чувства взяли верх, и он выбрал родственника в свою команду. | But filial feelings took over, and he picked a relative for his team. |
| Он сказал Falko, что они ищут молодых художников граффити в свою команду. | He told Falko they were looking for young graffiti artists to join his team. |
| Его сравнительное преимущество было снаружи, где у него была свобода развивать свою проницательность и выражать свою точку зрения. | His comparative advantage was on the outside, where he was free to develop his insights and express his views. |
| 14 марта 2009 года Фейворс привёл свою команду к титулу чемпионов штата Джорджия. | On March 14, 2009, he led South Atlanta to the Georgia Class AAA state championship. |
| League Mode одиночный режим, позволяет игроку играть за свою команду в своей лиге. | Modes League Mode the player can play this mode in either single player or co op. |
| Выберите этот пункт, чтобы использовать свою команду для запуска ksysguard на удалённой машине. | Select this to use the command you entered below to start ksysguardd on the remote host. |
| Это в свою очередь не дает женщинам развивать свои собственные навыки и накапливать ресурсы. | This, in turn, prevents women from building up their skills and resources. |
| Теоретически, принимающая страна могла бы нанять свою собственную команду международных экспертов для проведения переговоров. | In theory, the host country could hire its own international experts to assist it in negotiations. |
| Хочу поздравить свою команду и болельщиков с победой, приводит слова Титова официальный сайт Трактора . | I want to congratulate my team and fans for the victory , said Titov, as reported on the Tractor official website. |
| Помимо утраты своих земель они были ущемлены в возможности развивать свой язык и свою культуру. | Apart from losing their land, their language and culture has been marginalized. |
| Применять команду | Command accepts |
| Выполнить команду | Command to execute |
| Добавить команду | Add Command |
| Удалить команду | Remove Command |
| Выполнить команду | Run Command |
| Выполнить команду... | Run Command... |
| Выполнить команду | Execute |
| Изменить команду | Edit Command |
| Выполнить команду | Execute a shell command line |
| Выполнить команду | Execute Command |
| Выполнить команду | Run a command |
| Вставьте команду... | Insert Command... |
| Введите команду | Enter command |
| Изменить команду... | Edit Command... |
| Изменить команду | Edit command |
| Использовать команду | Use command |
| Соберите команду. | Call everybody aft. |
| Ждём команду. | Give us the word. |
| В мире многочисленных уровней самоотождествления выбрать свою команду частично означает решить, кем ты себя считаешь. | In a world of multiple identities, to choose one s team is in part to decide who one is. |
| Кушетки пропитаны пролитым пивом и получают удар всякий раз, когда он приветствует свою любимую команду. | Couches are stained with beer, and kicked as he cheers his favorite teams. |
| 6 апреля 2006 года Бекстрём провел свою первую игру за национальную команду против сборной Норвегии. | International play Bäckström played his first game with Sweden on April 6, 2006, in a game against Norway. |
| Эти крони капиталисты доказывают, что, если им позволят спокойно развивать свою деятельность, они сделают страну процветающей. | These crony capitalists argue that, if they are left alone to develop their assets, they will make the country prosperous. |
| Законодательство Ботсваны не запрещает какой либо расе развивать свою культуру, сохранять свои верования, нормы и традиции. | The Botswana statutes do not prohibit any race from promoting its culture, beliefs, norms and traditions. |
Похожие Запросы : развивать команду - поддерживать свою команду - Поздравляю свою команду - усилить свою команду - обогатить свою команду - вдохновить свою команду - развивать свою карьеру - развивать свою карьеру - развивать свою карьеру - развивать свою карьеру - развивать свою карьеру - развивать и развивать - выполнить команду
