Translation of "развитие брендов" to English language:

Dictionary Russian-English

развитие - перевод :

Development

развитие - перевод :

Development of

развитие - перевод :

A development

развитие - перевод :

By the development

развитие брендов - перевод :

Development of brands

Keywords : Development Growth Progression Evolution Developing

Examples (External sources, not reviewed)

Не было национальных брендов.	There were no national brands.
Нам нужно решить насчёт брендов.	We've gotta figure out which brands.
Не было маркетинга. Не было национальных брендов.	There was no marketing. There were no national brands.
Шоу представляло суперзвезд WWE со всех брендов.	At the beginning, the show featured stars from all the WWE brands.
К концу десятилетия количество автомобильных брендов сильно сократилось.	By the end of the decade, the number of automobile marques had been greatly reduced.
Сегодня в Иране десятки местных зарегистрированных и незарегистрированных брендов.	Nowadays, there are dozens of local brands, registered and unregistered, in Iran.
Входит в десятку самых продаваемых пивных брендов в мире.	It is sold in most supermarkets in latrobe valley.
В матче будут участвовать представители всех трёх брендов WWE.	The match involved wrestlers from all three WWE brands.
В шоу принимали участие рестлеры с брендов Raw, SmackDown!	It featured talent from the Raw, SmackDown, and ECW brands.
У нас нет таких бюджетов, как у других брендов.	So we don't have the budgets that other brands have.
В шоу принимали участие рестлеры с трех брендов Raw, SmackDown!	It featured talent from the Raw, SmackDown, and ECW brands.
За время работы компании было издано более 300 собственных игровых брендов.	As of today, the company has published more than 300 of its own gaming brands.
На шоу выступали рестлеры со всех трех брендов WWE Raw, SmackDown!	It featured professional wrestlers and other talent from all WWE's three brands Raw, SmackDown and ECW.
В шоу принимали участие рестлеры со всех трех брендов Raw, SmackDown!	It featured talent from the Raw, SmackDown, and ECW brands.
Индустрия развлечений борется с тем, что мир брендов только начинает постигать.	What the entertainment business is struggling with, the world of brands is figuring out.
Эта цифра включает в себя продажи брендов компании и на лицензионных рынках.	This figure also includes sales of the company's brands in the licensed markets.
Компания MSI вошла в Top 100 Выдающихся брендов Тайваня из 500 претендентов.	MSI was named one of the Top 100 Taiwan Brands, distinguished among 500 brands.
Телеканал учредил премию World Fashion Luxury Awards за достижения брендов премиального сегмента.	World Fashion Channel established World Fashion Luxury Awards to celebrate achievements of the premium segment brands.
Они помогают таким компаниям как Nestle, Febreze, Hallmark найти индивидуальность их брендов.	They've helped companies like Nestle, Febreze, Hallmark discover that brand personality.
В связи с введением новых брендов Windows Live Messenger, новая версия Messenger Plus!	Renaming To coincide with the newly branded Windows Live Messenger, in 2006 new versions of Messenger Plus!
На выбор покупателей предлагается почти 50 бутиков, в частности французских и итальянских брендов.	You can choose from almost 50 established boutiques, especially brands of French and Italian origin.
РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ РАЗВИТИЕ КУЛЬТУРЫ	CULTURAL DEVELOPMENT CULTURAL DEVELOPMENT
Пока ее коллеги кинозвезды становятся лицами брендов ювелирных магазинов, она таким образом сделала заявление.	At a time when many of her fellow film stars often appear as brand ambassadors to jewelry shops, her decision made a statement.
Для некоторых брендов 8 марта является ещё одним способом пообщаться со своей многочисленной аудиторией.	For some brands, March 8 provides yet another way to connect with their target audience.
Она снималась в рекламных роликах таких брендов как Subway, Raisin Bran и Pepto Bismol.	She then made several appearances in commercials, including advertisements for Subway restaurants, Raisin Bran and Pepto Bismol.
В нём приняли участие рестлеры со всех трёх брендов WWE Raw, SmackDown и ECW.	The event featured talent from the Raw, SmackDown, and ECW brands.
С августа 2012, вредные фосфаты были обнаружены в лапше всех известных брендов в Китае.	Since August 2012, harmful phosphors have been found in the instant noodle package cups from every famous brand sold in China's supermarkets.
Магазин торгует одеждой таких брендов, как Hugo Boss, Moschino, D amp G, K. Lagerfeld.	Among offers world famous brands Hugo Boss, Moschino, D amp G, K. Lagerfeld, and others.
Возможно, нет, особенно, если вы поговорите с людьми, которые знакомы с индустрией медиа и брендов.	Perhaps not, at least if you speak to people who are actually familiar with the media and branding industry.
Это было 16 е ежегодное шоу SummerSlam, на нём участвовали рестлеры брендов Raw и SmackDown!.	It was the 16th annual SummerSlam event and starred wrestlers from the Raw and SmackDown!
Гинзбург работала моделью для таких брендов, как Tommy Hilfiger, Burberry, FCUK, Pull Bear и Castro.	She has also modelled in international campaigns for brands like Tommy Hilfiger, Burberry, FCUK, Pull and Bear, and Castro.
Для большего реализма, в игру было добавлено несколько настоящих брендов, включая Staples и Loews Theatres.	To add to the realism, several brand names (including Staples and Loews Theatres) can be built.
Так что надо иметь портфолио брендов или создавать новые бренды для новых предприятий и идей.	So think about a portfolio of brands or maybe new brands for new ventures.
Рассматриваются три аспекта развития экономическое развитие, социальное развитие и устойчивое развитие.	The Survey falls into three developmental categories economic, social and sustainable.
Они могут быть решены только через развитие экономическое развитие, социальное развитие, культурное развитие, развитие знаний и воображения и повышение уровня жизни людей.	They can be solved only with development economic development, social development, cultural development, the development of knowledge and the imagination, and the improvement of peoples apos living conditions.
Они обеспечивают помощь последующим направлениям экономическое развитие, развитие образования, сельскохозяйственное развитие, развитие системы здравоохранения, повышение уровня жизни.	They help in the following ways economical development, educational development, agricultural development, health improvement, and better living conditions.
развитие	Development
Развитие	Development
Развитие.	Развитие.
развитие	Development
Развитие	A boost to trade
Было не так много отечественных брендов, и существовавшие не считались изящными и модными по стандартам молодежи.	There were few domestic brands out there, and the ones that were, weren't regarded as tasteful by the young generation s standards.
Она считается нашим национальным костюмом, однако она почти никогда не использовалась какими либо из ямайских брендов.	It is labeled as our national dress however, it is hardly ever used in any of Jamaica's 'branding'.
Сам бренд Activision Blizzard появился вследствие соединения брендов Activision и Blizzard Entertainment, которая принадлежит Vivendi Games.	Activision Blizzard, Inc. is the American holding company for Activision, Blizzard Entertainment and Sierra Entertainment, headquartered in Santa Monica, California, United States.
Рекламировала одежду таких брендов, как American Eagle Outfitters , Gap , Lucky Brand Jeans , Chic Jeans и Roxy .	She has modeled clothes for American Eagle Outfitters, GAP, Lucky Brand Jeans, Chic Jeans, and Roxy amongst others.

Показать эту страницу на русском языке