Translation of "развитие компьютерной" to English language:

Dictionary Russian-English

развитие - перевод :

Keywords : Development Growth Progression Evolution Developing

Examples (External sources, not reviewed)

А это начало компьютерной графики,	And this is the beginning of computer graphics.
тема компьютерной безопасности кажется мне скучноватой,	I find computer security, frankly, to be kind of boring.
Симуляция процесса электронно лучевой компьютерной томографии	Simulate the process of X ray Computed Tomography
Интерфейс к компьютерной алгебраической системе Maxima	An interface to the Maxima Computer Algebra System
Linux это тип компьютерной операционной системы.	Linux is a type of computer operating system.
Линукс это тип компьютерной операционной системы.	Linux is a type of computer operating system.
Зачем покупать MP3 плеер от компьютерной компании?	Why would you buy an MP3 player from a computer company?
У Тома хорошая работа в компьютерной фирме.	Tom has a good job in the computer industry.
Том работает в компьютерной компании в Бостоне.	Tom works at a computer company in Boston.
Том работает в компьютерной фирме в Бостоне.	Tom works at a computer company in Boston.
Или, откуда компьютерной программе знать, что пора остановиться?	Or how does a computer program know when to stop running?
Например, из компьютерной игры в жанре ролевого боевика.	For example, from a roller derby video game.
В 1960 году был изобретен метод компьютерной томографии.	In the 1960s, computerized tomography was invented.
Системный анализ возник в эпоху разработки компьютерной техники.	Problem analysis Analyzing the problem that arises.
развитие	Development
Развитие	Development
Ты должен позволить компьютерной программе сгенерировать для тебя пароли.	You should let a computer program generate your passwords for you.
Исследования, казалось, подтверждали незначительность влияния компьютерной революции на улучшение производительности.	Until about five years ago, American economists bemoaned a growth slowdown, a downturn in productivity growth beginning in the 1970s.
Исследования, казалось, подтверждали незначительность влияния компьютерной революции на улучшение производительности.	Studies seemed to show that the computer revolution had contributed little to improvements in productivity.
IRIX широко использовалась в индустриях компьютерной анимации и научной визуализации.	IRIX was widely used in the computer animation industry and for scientific visualization due to its once large application base.
Maxima свободная система компьютерной алгебры, написанная на языке Common Lisp.	Maxima is a computer algebra system based on a 1982 version of Macsyma.
Сетевое развитие	Networked Development
II. Развитие	II. Development
Не памяти наподобие компьютерной. Это вовсе не похоже на компьютерную память.	Not like computer memory. It's not at all like computer memory.
Развитие было медленным.	Development has been slow.
Миграция это развитие	Migration Is Development
Мир через развитие	Peace Through Development
Женщины и развитие	Women and Development
Развитие для людей	ल ग क ल ए व क स
Развитие остального мира.	The rest of the world is catching up.
Торговля и развитие	Trade and development
c) развитие Африки	(c) Development of Africa
Миграция и развитие	Migration and development
У меня есть слайд о моей другой жизни, компьютерной жизни, вот он.	I have one slide on my other life, the computer life, and that's the slide here.
Однажды я прочитал интересную подборку стихотворений, сгенерированных компьютерной программой в 1984 году.	I once read an interesting anthology of poetry generated by a computer program in 1984.
Целью проекта являлось создание идеальной компьютерной архитектуры и сети, удовлетворявшей всем потребностям.	The project's goal is to create an ideal computer architecture and network, to provide for all of society's needs.
Итак, важнейшим приоритетом страны останется собственное развитие, включающее развитие финансового рынка.	Thus, development will continue to be the top priority, including the development of China s own financial market.
Даже для элементарнейшего анализа наподобие компьютерной томографии требуется транспортировка в другую региональную больницу.	Even a basic test like a CAT scan would require transport to another regional hospital.
В области компьютерной графики и дизайна интерфейса человек машина, есть такой термин позволительность .	So, in computer graphics and computer user interface design, there is a term called affordances.
В итоге это стало первой коммерческой компьютерной мышью для Apple Lisa и Macintosh.	Now, that became the first commercial computer mouse for the Apple Lisa and the Macintosh.
Он изложил математические основы компьютерной науки и сказал Неважно, как вы построите компьютер .	He laid down the mathematical foundations for computer science, and said, It doesn't matter how you make a computer.
Pixar Animation Studios ( Пиксар Энимэйшн Студиоз ) американская киностудия, работающая в жанре компьютерной анимации.	Pixar Animation Studios, or simply Pixar (), is an American computer animation film studio based in Emeryville, California.
15 января 1963, Нью Йорк) американский криптограф, писатель и специалист по компьютерной безопасности.	Bruce Schneier ( born January 15, 1963) is an American cryptographer, computer security and privacy specialist, and writer.
Эта же математическая задача была независимо решена позже для целей медицинской компьютерной диагностики.	Decades later the same mathematical problem reappeared in the context of medical computer diagnostics.
История развития дата центров начинается с огромных компьютерных комнат времен зарождения компьютерной индустрии.	History Data centers have their roots in the huge computer rooms of the early ages of the computing industry.

Показать эту страницу на русском языке