Translation of "раздражающий" to English language:
Dictionary Russian-English
раздражающий - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Это наиболее раздражающий аспект ФИФА Блаттера. | This is the most irritating aspect of Blatter s FIFA. |
| Политика расширения ЕС это не просто длительный и дорогостоящий раздражающий фактор она является жизненно важным компонентом безопасности ЕС и внешней проекцией власти. | The EU s enlargement policy is not merely some expensive, expendable annoyance it is a vital component of the EU s security and outward projection of power. |
| Приказчик слушал внимательно и, видимо, делал усилия, чтоб одобрять предположения хозяина но он все таки имел столь знакомый Левину и всегда раздражающий его безнадежный и унылый вид. | The foreman listened attentively and evidently tried to approve of his master's plans but his face still wore that hopeless and despondent expression so familiar to Levin. |
| Комментаторы дали звуку вувузел такие эпитеты, как раздражающий и адский , и сравнили его со стадом несущихся слонов , оглушающим стрекотанием роя саранчи , козлом, ведомым на бойню , гигантским ульем с рассерженными пчёлами и уткой на амфетамине . | Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as annoying and satanic and compared it with a stampede of noisy elephants , a deafening swarm of locusts , a goat on the way to slaughter , a giant hive full of very angry bees , and a duck on speed . |
Похожие Запросы : раздражающий вопрос - раздражающий дерматит - раздражающий кашель - раздражающий газ - раздражающий газ - раздражающий запах - раздражающий эффект - раздражающий агент - раздражающий продукт
