Translation of "распадаться" to English language:
Dictionary Russian-English
распадаться - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Когда же экономика стала распадаться на части, и финансовый сектор обанкротился, понадобились радикальные реформы. | With an economy falling apart and a bankrupt financial sector, radical reforms were needed. |
| Человеческие группы могут выглядеть как улей в какой то момент, но они имеют обыкновение распадаться. | Human groups may look like hives for brief moments, but they tend to then break apart. |
| Но как только государство начинает распадаться, как это случилось в Югославии, никакие конституционные формулировки уже не могут его спасти. | But once a state disintegrates, as happened in Yugoslavia, no constitutional formulations can save it. |
| Но, как только Пиночет был арестован в Лондоне, по обвинениям выдвинутым испанским судом, его заботливо созданный ореол безнаказанности начал распадаться. | But once Pinochet was arrested in London, on charges filed by a Spanish judge, his carefully constructed edifice of impunity began to crumble. |
Похожие Запросы : распадаться протест - распадаться компании - распадаться время - начинают распадаться