Попарно	Pairwise
Располагаются одиночно, попарно и скоплениями.	The use of antibiotics is usually not enough.
Прокручивать попарно для всех элементов	Navigate by pairs with all items
В период барокко 10 струн (5 попарно).	During the Baroque period the bandurria had 10 strings (5 pairs).
У Джона есть 10 пар подходящих попарно носков.	John has 10 pairs of matched socks.
Прямые, длинные шипы белого цвета растут из ветвей попарно.	Straight, white spines grow from the branch nodes in pairs.
Он ниспослал для ваших нужд Восемь голов скота попарно.	He it is Who created for you eight heads of cattle in pairs.
Говорят, могли бы вы заполнить 200 листов бумаги случайными однозначными числами попарно?	And they say, will you fill out 200 sheets of paper filled with random digits, add them pairwise?
Где они расположены?	How often do they usually buy?
Если потеряет 7 носков, какое максимальное количество подходящих попарно носков у него останется?	If he loses 7 individual socks,what is the greatest number of pairs of matched socks he can have left?
Цветы расположены в кистях.	Ribes atropurpureum C.A.Mey.
Это наилучший сценарий, если он хочет иметь самый большое число оставшихся подходящих попарно носков.	This is kind of the best case scenario if he wants to have the greatest number of matched socks left.
Документы расположены в правильном порядке.	The files are in proper order.
Имена расположены в алфавитном порядке.	The names are in alphabetical order.
Их дома расположены у моря.	Their houses are located near the sea.
Лёгкие расположены в грудной клетке.	The lungs are situated in the thoracic cage.
В Найроби расположены несколько музеев.	Nairobi is home to several museums, sites, and monuments.
Ниже расположены лестницы и лифты.	Below this is a staircase and elevators to reach the area.
Остальные поселения расположены в оазисах.	This is particularly the case in Riyadh.
Разделы расположены в алфавитном порядке.	In turn, some parts of the U.S.C.
Телескопы расположены в Грэме, Аризона.	The telescopes are located in Mt.
Большинство мостов расположены в Брисбене.	Brisbane, W.D.
Все станции расположены в Токио.	Station list All stations are located in Tokyo.
Руки расположены в позе восхваления.	They are raised up in a gesture of praise.
Мы к нему добросердечно расположены.	We are in fact his well wishers.
Мы к нему добросердечно расположены.	Surely we are his sincere well wishers.
Они все расположены здесь симметрично.	It's all symmetric around there.
Обе страны расположены в Азии.	Both countries are in Asia.
Они расположены в хронологическом порядке.	These are organized chronologically.
И у арок расположены колонны	It's even simpler than Doric it seems. Yes, it's also the base.
В башнях расположены небольшие салоны.	The towers contained private rooms.
Звезды очень расположены к тебе.	The stars are very kind.
как должны быть расположены полоски, тени.	It kind of knows how stripes should run, how it should be shaded.
Филиалы банка расположены по всей Японии.	The branch offices of the bank are located all over Japan.
Нидерланды расположены недалеко от Соединённого Королевства.	The Netherlands is close to the UK.
По берегам рек расположены пойменные луга.	It is located in the southeast of the oblast.
На территории района расположены 11 волостей.	The area of the district is .
Расположены, как правило, ниже панели управления.	They are usually below the control panel.
Остальные города расположены по течению Гамбии.	This is a list of cities in Gambia.
По сторонам расположены купидоны на дельфинах.	On the sides little cupids ride dolphins.
На финской стороне расположены три шлюза.	The rise the price of food for all customers.
В районе расположены отроги Нерчинского хр.	The area of the district is .
Рядом расположены острова Моларо и Моларотто.	The islands of Molara and Molarotto are nearby.
В Стэнфорде расположены Центр искусств им.	In the United States House of Representatives, Stanford is in .
Расположены в западной части Индийского океана.	They are all of coral formation, and in the western Indian Ocean.

Показать эту страницу на русском языке