Том долгое время работал на Мэри.	Tom worked for Mary for a long time.
Денег от продажи хватало на долгое время.	The money earned by selling these was enough.
Том долгое время был женат на Мэри.	Tom was married to Mary for a long time.
Комната долгое время пустовала.	The room has been empty for a long time.
Том долгое время болел.	Tom has been sick a long time.
Я могу задержать дыхание на довольно долгое время.	I can hold my breath for quite a long time.
И только спустя долгое время, очень долгое время, Дарвин на самом деле стал говорить и писать о человеке.	It wasn't until much longer, much later, that Darwin actually spoke and wrote about humans.
Кажется, он долгое время болел.	He seems to have been ill for a long time.
Комната долгое время была пустой.	The room has been empty for a long time.
Я долгое время жил здесь.	I have lived here for a long time.
Вы знали его долгое время?	Have you known him for a long time?
Они жили здесь долгое время.	They have lived here for a long time.
Они прожили здесь долгое время.	They have lived here for a long time.
Я делаю это долгое время.	I've been doing this for a long time.
Я знал Тома долгое время.	I knew Tom a long time.
Я знала Тома долгое время.	I knew Tom a long time.
Я жил здесь долгое время.	I've been living here for a long time.
Мы были друзьями долгое время.	We've been friends a long time.
Том долгое время жил там.	Tom lived there a long time.
Вы знаете, эта сложная ситуация уже продолжается долгое, долгое время.	You know, it's been kind of in this sort of tight box for a long, long time.
Долгое время Шри Ланка была разделена на этнические классы.	Sri Lanka has long been divided along ethnic lines.
Долгое время в Тайване царил Гоминьдан.	For a long time, indeed, Taiwan was overshadowed by the KMT.
Тот мост долгое время не использовался.	That bridge has been out of use for a long time.
Однако, мальчик долгое время не приходил.	But the boy stayed away for a long time.
Он долгое время лежал в кровати.	He was lying in bed a long time.
Долгое время назад здесь был мост.	A long time ago, there was a bridge here.
Том долгое время жил в Бостоне.	Tom has lived in Boston for a long time.
Он долгое время жил в Исландии.	He lived in Iceland very long.
Я ищу работу уже долгое время.	I've been looking for a job a long time.
Я долгое время работал с Томом.	I've worked with Tom a long time.
Том занимал этот пост долгое время.	Tom held office for a long time.
Я была с ним долгое время.	I've been with him for a long time.
Вечность это по настоящему долгое время.	Eternity is a really long time.
Долгое время никто ничего не говорил.	Nobody said anything for a long time.
Том живёт здесь уже долгое время.	Tom has been living here a long time.
Том изучает французский уже долгое время.	Tom has been studying French a long time.
Том долгое время был моим другом.	Tom has been my friend for a long time.
Том долгое время пробыл в Бостоне.	Tom has been in Boston for a long time.
Том долгое время встречался с Мэри.	Tom dated Mary for a long time.
Я долгое время прожил в Бостоне.	I lived in Boston for a long time.
Том и Мэри долгое время встречались.	Tom and Mary dated each other for a long time.
Том и Мэри долгое время встречались.	Tom and Mary dated for a long time.
Том долгое время пробыл в тюрьме.	Tom was in prison for a long time.
После предыдущей ошибки тщательно рассчитанный рейд	After an Earlier Misstep, a Minutely Planned Raid
Китай уже долгое время управляет высокими профицитами.	The eurozone is now running even larger ones, with swings in southern Europe augmenting Germany s longstanding surpluses.

Показать эту страницу на русском языке