Translation of "раствор йода" to English language:


  Dictionary Russian-English

раствор йода - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Йоситака ЙОДА
YODA Yoshitaka
Раствор
Solution
Солевой раствор
Salt solution
Раствор получил?
Did he give you the soup?
Раствор для бальзамирования.
Embalming fluid.
Солевой раствор, внутривенное.
Saline solution, intravenous.
Иошиката Йода Оператор Минору Мики
Cinematography by MINORU MIKI
Мне понадобится дезинфицирующий раствор.
I need disinfectant.
Вы не Люк Скайуокер, вы Йода.
You are not Luke Skywalker, you're Yoda.
Принесите аммиачного спирта, йода и бинтов.
Bring some spirits of ammonia, iodine and bandages.
Кислоты мало, раствор не едкий.
Not enough acid, and the solution won't bite.
дефицит йода и опасность этого для человека
Iodine deficiency and its risks to humans
программа борьбы с заболеваниями, связанными с дефицитом йода
The programme against iodine deficiency disorders (IDD).
Обработка текста Кавагучи Мацутаро, Автор сценария Йошиката Йода
Adaptation Kawaguchi Matsutaro Screenplay Yoda Yoshikata
У нас также остаётся концентрированный солевой раствор.
But we're also left with a concentrated salt solution, or brine.
Раствор сероводорода в воде очень слабая сероводородная кислота.
These include methanethiol, ethanethiol, and thioglycolic acid.
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
Washing it down with boiling water.
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
Then after it, indeed for them is the drink of boiling hot water.
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
then on top of it they have a brew of boiling water,
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
And thereafter verily they shall have thereon a draught of balling water.
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
Then on the top of that they will be given boiling water to drink so that it becomes a mixture (of boiling water and Zaqqum in their bellies).
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
Then, on top of it, they will have a brew of boiling liquid.
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
Then on top of it they will have a brew of boiling water.
А к ним питьем им будет кипящий раствор.
And afterward, lo! thereupon they have a drink of boiling water
Наконец, можно погрузить семена в раствор серной кислоты.
Finally, you can try immersing the seeds in a sulfuric acid solution.
Вы стали Сара йода Довожу до Вашего говорит Сара прощения?
You become Sarah iodine I bring to your says Sarah forgiveness?
Вы чувствуете морской ветерок и запах морской соли и йода.
Enjoy filling your lungs with air saturated with salt and iodine.
Получаемый соляной раствор зачастую просто сливается обратно в море.
And also, the brine that's produced is oftentimes just pumped back out into the sea.
Далее необходимо добавить раствор животных антител против человеческих антител.
Next a solution of an animal antibody against human antibodies is added.
Электролитом служит не водно солевой раствор, а расплавленная соль.
The electrolyte is not a solution of salt and water, but rather salt that's melted.
На другой стороне нашего спектра размеров частиц находится раствор.
Now, on the other end of the spectrum is a solution.
d) практически полная ликвидация расстройств, связанных с недостаточностью йода в организме
(d) Virtually eliminating iodine deficiency disorders
Говорят, раствор был замешан на яйцах, поэтому так долго держится.
They say that the mixture was made with eggs and that s why it has been standing for so long.
Выпейте этот раствор залпом, потому что у него противный вкус.
Gulp it down fast because it tastes terrible.
Это причиняет ущерб местной экологии моря, в которое попадает раствор.
And this is detrimental to the local ecology of the sea area that it's pumped back out into.
После этого мазок погружают в спиртовой раствор ацетона для обесцвечивания.
The slide is now rinsed with a decolorizing agent, an acetone alcohol solution.
Както он свалился в цементный раствор, да там и застыл.
And now he's the cornerstone of the post office in St. Louis, Missouri.
Ну, и конечно, мой любимый мастер, мастер Йода, сказал то же самое.
And of course, my favorite master, master Yoda said the same thing.
внутри у неё твердые электроды, а электролитом служит водно солевой раствор.
It's fitted with solid electrodes and an electrolyte that's a solution of salt and water.
Раствор мочи в воде в соотношении 1 к 10 прекрасное удобрение.
Urine diluted in water 1 10 is an excellent fertilizer.
В конце в лунки добавляют субстратный раствор, который может менять цвет.
Finally a solution of a colorgenic enzyme substrate is added.
Раствор глюкозы содержит 15 граммов глюкозы на 100 кубических сантиметров раствора.
A glucose solution contains 15 grams of glucose per 100 cubic centimeters of solution.
Проблема нарушений, вызываемых недостаточностью йода, по прежнему является национальной проблемой здравоохранения во многих районах Украины природного йода в почве нет, и, по оценкам, лишь 31 процент населения употребляет йодированную соль.
Iodine deficiency disorders (IDD) continue to be a nationwide public health problem natural iodine is lacking in the soil in large areas of Ukraine and only an estimated 31 per cent of the population consume iodized salt.
Далее мазок выдерживают в растворе йода в течение минуты, после чего вновь промывают.
Next the slide is flooded with iodine solution for one minute and then washed again.
Необходимо также продолжать осуществление мероприятий, направленных на компенсацию дефицита йода, в особенности у детей.
It is also necessary to continue iodine deficiency treatment, especially in children.

 

Похожие Запросы : настойка йода - содержание йода - избыток йода - потребление йода - стабильная йода - соли йода - Тест радиоактивного йода - йода на основе - йода в моче - подвергать действию йода - Дефицит йода расстройство - кислотный раствор - офтальмологический раствор - раствор отжига