Translation of "растущая проблема со здоровьем" to English language:
Dictionary Russian-English
Проблема - перевод : проблема - перевод : проблема - перевод : Проблема - перевод : Проблема - перевод : проблема - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| У меня проблемы со здоровьем. | My health is very precarious. |
| У Тома проблемы со здоровьем. | Tom has health problems. |
| У меня проблемы со здоровьем. | I have some health issues. |
| Растущая проблема кокаина в Европе обусловлена несколькими факторами. | Europe s growing cocaine problem is due to several factors. |
| У меня очень плохо со здоровьем. | My health's very bad. |
| У Тома есть проблемы со здоровьем? | Does Tom have any medical problems? |
| У Тома серьёзные проблемы со здоровьем. | Tom has serious health problems. |
| У Тома серьёзные проблемы со здоровьем. | Tom has a serious health problem. |
| Сейчас уже начинают появляться проблемы со здоровьем. | Health problems now begin to surface in the evacuation camps. |
| И, следовательно, составили 2,5 связанных со здоровьем расходов. | And therefore represented 2,5 of health related expenditure. |
| Всю жизнь Анна страдала от проблем со здоровьем. | Anne was plagued by ill health throughout her life. |
| Так что, даже до появления сообщений о проблемах со здоровьем у северокорейского лидера Ким Чен Ира Северная Корея уже была страной, которую характеризовала растущая неуверенность. | So, even before the recent reports of North Korean leader Kim Jong il s health problems, North Korea was already a country marked by growing uncertainty. |
| Хаменеи 74 года, и он имеет проблемы со здоровьем. | Khamenei is 74 and has health problems. |
| Психические расстройства часто могут привести к другим проблемам со здоровьем. | Mental illnesses can often lead to other health problems. |
| Стоит ли ехать в санаторий, если нет проблем со здоровьем? | Is it worth going to a health resort if you don't have any health problems? |
| Ожирение считается самой серьёзнейшей проблемой со здоровьем в развитых странах. | Obesity is considered by far the most serious health issue facing the developed world. |
| Растущая аудитория | A growing audience |
| Растущая угроза | An evolving threat |
| У многих из них появятся дорогостоящие проблемы со здоровьем в будущем. | Many will develop expensive health problems in the future. |
| Касаткина снялась с матча в Пекине из за проблем со здоровьем | Kasatkina withdraws from her match in Beijing due to health problems |
| У тебя проблема со слухом? | Is there a problem with your hearing? |
| Она начала собирать информацию о проблемах со здоровьем у людей, живущих поблизости. | That experience was a turning point for Richards, who began to document the health problems of people in the neighborhood. |
| Здесь очень большая проблема со снобизмом. | There is a real problem with snobbery. |
| Это со мной у Тома проблема. | It's me Tom has a problem with. |
| Проблема со временем решится сама собой. | The problem will eventually solve itself. |
| Не удивительно, что иракские дети рабочие страдают от множества серьезных проблем со здоровьем. | Not surprisingly, Iraq s child workers suffer from a wide array of serious health problems. |
| Неудивительно, что многие проблемы со здоровьем обусловлены незнанием заболеваний и санитарно гигиенических норм. | Unsurprisingly, many health problems stem from ignorance about diseases and basic hygiene. |
| После этого он отменил предстоявший тур по Украине, сославшись на проблемы со здоровьем. | He has since postponed a forthcoming Ukraine tour, claiming health reasons. |
| Растущая значимость индивидуального медицинского обслуживания вот та проблема, которая маячит на горизонте и грозит обострить сегодняшнее недовольство. | A change on the horizon that will exacerbate current frictions is the growing importance of individualized health care. For most of modern history, relatively inexpensive public health precautions, such as providing clean drinking water and routine vaccinations, have been the main factor pushing up life expectancy. |
| Растущая значимость индивидуального медицинского обслуживания вот та проблема, которая маячит на горизонте и грозит обострить сегодняшнее недовольство. | A change on the horizon that will exacerbate current frictions is the growing importance of individualized health care. |
| Мы обеспокоены ее здоровьем. | We are anxious about her health. |
| Я наделён хорошим здоровьем. | I am blessed with good health. |
| Я обеспокоен здоровьем матери. | I am worried about my mother's health. |
| Мы обеспокоены ее здоровьем. | We're anxious about her health. |
| Он пренебрегает своим здоровьем. | He is neglecting his health. |
| Слишком быстро растущая Бразилия | Exuberant Brazil |
| Жизнь в тяжелейших условиях приводит к тому, что многие мигранты зарабатывают проблемы со здоровьем. | The migrants get hurt easily living in such harsh conditions. |
| Но глобальные чрезвычайные ситуации со здоровьем, как нынешняя эпидемия Эболы, подчеркивают бессмысленность этих фискальных приоритетов. | But global health emergencies like the current Ebola epidemic highlight the folly of these fiscal priorities. |
| Если во время обследования были выявлены какие то проблемы со здоровьем, врачи оказывают посильную помощь. | If the check up reveals any health problems, the doctor provides all possible assistance. |
| Многие рабочие являются внутренними мигрантами, возвращающимися домой для лечения, когда проблемы со здоровьем становятся невыносимыми. | Most of the workers are internal migrants who return to their homes for treatment when their health problems become unbearable. |
| Бог благословил меня хорошим здоровьем. | I am blessed with good health. |
| Бог наградил меня хорошим здоровьем. | I am blessed with good health. |
| Я очень обеспокоен его здоровьем. | I am very concerned about his health. |
| Он обеспокоен здоровьем своих родителей. | He is concerned about his parent's health. |
| Она обеспокоена здоровьем своего сына. | She is concerned about her son's health. |
Похожие Запросы : растущая проблема - растущая проблема - растущая проблема - растущая проблема - растущая проблема - проблемы со здоровьем - связанных со здоровьем - осложнения со здоровьем - проблемы со здоровьем - проблемы со здоровьем - проблемы со здоровьем - проблемы со здоровьем - постоянно растущая проблема - незначительные проблемы со здоровьем
