Translation of "резиновые уплотнительные кольца" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кольца. | Rings. |
| Том надел резиновые перчатки. | Tom put on rubber gloves. |
| Том купил резиновые сапоги. | Tom bought a pair of rubber boots. |
| Том надел свои резиновые перчатки. | Tom put on his rubber gloves. |
| Том купил себе резиновые сапоги. | Tom bought himself a pair of rubber boots. |
| изучаем годовые кольца деревьев. | We work with tree rings. |
| На них дорогие кольца. | They are wearing expensive rings. |
| У Сатурна есть кольца. | Saturn has rings. |
| Колумбия Что такое Братство кольца ? | Costa Rica What happens if volcano Turrialba erupts? Panama How to make wooden beds? Colombia What is the Fellowship of the Ring? |
| Кольца нигде не могли найти. | The ring was nowhere to be found. |
| Они носят очень дорогие кольца. | They're wearing very expensive rings. |
| Почему ты без обручального кольца? | Why aren't you wearing your wedding ring? |
| Почему Вы без обручального кольца? | Why aren't you wearing your wedding ring? |
| Том был без обручального кольца. | Tom wasn't wearing his wedding ring. |
| Том сегодня без обручального кольца. | Tom isn't wearing his wedding ring today. |
| Резиновые сапоги надень, а то ноги промочишь! | Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet! |
| Наденьте резиновые сапоги, а то ноги промочите! | Put the rubber boots on, or else you will get your feet wet! |
| Мы хотели бы посмотреть обручальные кольца. | We'd like to look at some engagement rings. |
| Полиция использовала слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих. | Police used tear gas and rubber bullets against the protesters. |
| В ответ каталонские полицейские применили против протестующих резиновые дубинки. | In response, the Catalan police used rubber truncheons against the protesters. |
| А что про кольца на каждом пальце? | And what about a ring for each finger? |
| Том был женат, но кольца не носил. | Tom was married, but he didn't wear a ring. |
| Кольца вокруг Сатурна состоят из пыли и льда. | The rings around Saturn are made up of dust and ice. |
| Файл цифровой подписи современный аналог кольца с печаткой. | A digital signature file is the modern equivalent of the signet ring. |
| Вы заметили, что Том сегодня без обручального кольца? | Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today? |
| Ты заметил, что Том сегодня без обручального кольца? | Did you notice that Tom wasn't wearing his wedding ring today? |
| Полиция использует слезоточивый газ и резиновые пули против протестующих бразильских студентов | Police use tear gas rubber bullets against protesting Brazilian students |
| Полиция применила резиновые пули против учителей, протестующих перед зданием Конгресса Параны. | Teachers were welcomed with rubber bullets while protesting in front of Paraná's State Congress building. |
| и можем просто сосчитать кольца от верхушки до основания. | And we just count on down to the bottom. |
| Японские острова входят в систему тихоокеанского вулканического огненного кольца. | The islands of Japan are located in a volcanic zone on the Pacific Ring of Fire. |
| Почему серёжки носить можно, а кольца в носу нет? | Why is it okay to wear earrings, but not nose rings? |
| Почему серёжки носить можно, а кольца в носу нет? | Why is it OK to wear earrings, but not nose rings? |
| ТШ Да, они управляются на расстоянии камерами, которые прикрепляются на резиновые шланги. | TS Yes, they're servos with cams that pinch these rubber tubes. |
| Лемма 5 не может быть обобщена на произвольные артиновы кольца. | Lemma 5 cannot be generalized to arbitrary artinian rings. |
| Они обыскали решительно всё, но кольца так и не нашли. | They looked high and low, but couldn't find the ring. |
| Том заметил, что у Мэри на пальце нет обручального кольца. | Tom noticed that Mary wasn't wearing her wedding ring. |
| Женщины накануне родов смотрели на свои простые резиновые колоши, которые стояли за порогом. | Women who were about to give birth would gaze at their simple rubber shoes, which were kept by the back door. |
| В математике употребляются термины спектр оператора, спектр матрицы и спектр кольца. | Mathematics In mathematics, the spectrum of a matrix is the multiset of the eigenvalue of the matrix. |
| Он использует специальный трёхбайтовый фрейм, названный маркером, который перемещается вокруг кольца. | It uses a special three byte frame called a token that travels around the ring. |
| Но именно для этого есть резиновые сапоги. Ведь дождь смоет все, если ему позволить. | But that's what the rain boots are for, because rain will wash away everything, if you let it. |
| Сатурн и его кольца Как они возникли одна из великих загадок астрономии. | Saturn and its rings How these occurred is the greatest puzzle in the field of astronomy. |
| Кольцо R I при этом называется факторкольцом кольца R по идеалу I . | For formula_53 and formula_54, ideals of a ring R, formula_55and formula_56i.e. |
| Она превращается из кольца в круг, потом в квадрат, потом в цифру 8, | So, it goes from a circle, to a round, to a square, to a figure eight. |
| Рене Вака Кардосо из Боготы, Колумбия, объяснил, почему колумбийцев так беспокоило Братство кольца | René Vaca Cardozo, from Bogotá, Colombia, explained why Colombians were so worried about the Fellowship of the Ring |
| На пальце Тома не было обручального кольца, но Мэри заметила белый след от него. | Tom wasn't wearing a wedding ring, but Mary noticed a white circle on his ring finger. |
