Translation of "рестораны и развлечения" to English language:


  Dictionary Russian-English

развлечения - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Развлечения!
Currently contains the mail program KMail, the news reader KNode, and several other network related programs.
Развлечения.
Recreation.
Рестораны дорогие.
Restaurants are expensive.
Турку богат и на развлечения.
Turku has an enjoyable entertainment scene as well.
Я стараюсь разделять дела и развлечения.
I try to keep business and pleasure separate.
Рестораны, выходящие на Средиземноморье.
Restaurants overlooking the Mediterranean.
Многие рестораны сегодня закрыты.
Many restaurants are closed today.
Поблизости есть китайские рестораны?
Are there any Chinese restaurants near here?
Жизнь это не только забавы и развлечения.
Life is not all beer and skittles.
Юмор это вид развлечения.
Humor is a type of entertainment.
Сначала дело, потом развлечения.
Business before pleasure.
Читаю только для развлечения.
I read for fun only.
То, что рестораны закрываются днем
How Restaurants Close in the afternoon
Здесь есть какие нибудь рестораны?
Are there any restaurants here?
Многие рестораны сегодня не работают.
Many restaurants are closed today.
Развлечения Я люблю развлечения, но на самом деле, сам инструмент не очень развлекает.
Entertainment I love the entertainment, but actually, the instrument itself isn't very entertaining.
Он срубил дерево ради развлечения.
He cut down the tree for fun.
Что Том делает для развлечения?
What does Tom do for fun?
Я учу языки для развлечения.
I'm learning languages for fun.
Какие у вас тут развлечения?
What do you do for recreation around here?
Знаешь какие нибудь хорошие рестораны поблизости?
Do you know any good restaurants near here?
Разве я ищу развлечения вне дома?
Do I seek amusement outside our home?
Он сделал это просто для развлечения.
He did it just for fun.
Мы живём не для праздного развлечения.
We do not live for idle amusement.
Мы живём не для пустого развлечения.
We do not live for idle amusement.
Музыка является одной из форм развлечения.
Music is a form of entertainment.
Рестораны принимают последний заказ в 11 вечера.
Restaurants take their last order at 11 PM.
Ты знаешь какие нибудь хорошие рестораны поблизости?
Do you know of any good restaurants around here?
Вы знаете какие нибудь хорошие рестораны поблизости?
Do you know of any good restaurants around here?
Сколько в этом всем моды, развлечения, и сколько социальной ответственности?
How much of this is trendiness and entertainment, and how much is social responsibility?
К.А. Хорошо, вы занимаетесь архитектурой мест отдыха казино, отели и рестораны.
KA It's about pleasure casinos and hotels and restaurants.
Фома сделал это всего лишь ради развлечения.
Tom did it just for fun.
Почему не сделать так, как делают китайские рестораны? .
Why can't we do it more like the Chinese restaurants?
Девиз конференции TED Технологии, Развлечения и Дизайн , и конференции посвящены распространению уникальных идей .
TED stands for Technology Entertainment and Design and the conferences are devoted to ideas worth sharing .
Однако не все развлечения были по детски невинными.
Not all the attractions were family friendly, however.
Что же заставило население перейти на интернет развлечения?
So what happened to cause this migration to online entertainment?
Вы правда читаете словарь ради развлечения? спросил он.
Is it true you read the dictionary for fun? he enquired.
Он выучил наизусть таблицу Менделеева просто для развлечения.
He learnt the periodic table by heart just for fun.
Вторая сфера развлечения, и тут Лен чемпион страны по игре в бридж.
Second, in play he's a national champion bridge player.
То, что мы наблюдаем, это серьезный недостаток времени на досуг и развлечения.
What we see is a serious shortage of leisure time and entertainment hours.
Почти в каждой стране в мире есть суши рестораны.
There are sushi restaurants in almost every country in the world.
Кроме офисных помещений в здании расположены подземная стоянка, рестораны и прочие рекреационные помещения.
There is also underground parking, restaurants, and other entertainment and attractions in the tower.
Видео может быть формой развлечения, образования, и способом донести свою историю до других.
Video can be a form of entertainment, education, and a way to portray your story to others.
Музыка и танец были популярным развлечения для тех, кто мог себе это позволить.
Music and dance were popular entertainments for those who could afford them.
Я не знаю другого более популярного развлечения в Сингапуре!
I do not know any other attraction this much popular in Singapore!

 

Похожие Запросы : гостиницы и рестораны - магазины и рестораны - рестораны и кафе - развлечения и отдых - солнце и развлечения - вещания и развлечения - искусство и развлечения - развлечения и гостеприимство - подарок и развлечения - гостеприимство и развлечения - развлечения и удовольствия - услуги и развлечения - путешествия и развлечения