Translation of "руководители отрасли" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| руководители государственных учреждений, | Ministers, Heads of State Institutions, Commander of the Indonesian Armed Forces, Chief of State Police, Attorney General, Provincial Governors, District Heads and Majors, and Non Ministerial Government Bodies and institutions |
| Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| и принцип работы отрасли | We don't have the industry set right. |
| В. Основные отрасли экономики | Primary economic sectors |
| в автомобильной отрасли 5 | Zambia Anti competitive restrictions on exports of cement .6 |
| А. Основные отрасли производства | A. Main products |
| Другие отрасли 45 058 | Other branches 45 058 |
| Ваше понимание отрасли. Google. | Google. |
| Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. Ведите меня, покажите кто руководители фирмы. | So there you go walk me through, show me who your management team is. |
| Научные руководители, 2003 год | Coordenadoria de Organização e Tratamento da Informação). |
| Все отрасли в городе процветают. | All the industries in the city are booming. |
| Довольно известен в своей отрасли. | It's actually pretty famous within the industry. |
| Возникнут новые быстро развивающиеся отрасли. | Health insurance premiums would plummet. |
| Я буду вырезать некоторые отрасли. | I'll cut some branches. Yes. |
| Руководители могут действовать очень жестко. | They may get violent, too. |
| Великие руководители знают об этом. | Great leaders know that. |
| Она опирается на всестороннее образование, открытые границы, свободу передвижения, наукоемкие отрасли и конкурентоспособность предприятий в отрасли. | It is made of comprehensive education, open borders, free movement, science based industries and competitive trade. |
| Это верно и для фармацевтической отрасли. | The same is true of the pharmaceutical industry. |
| Для отрасли это тоже грустно, конечно. | This is sad news for the industry, of course. |
| Правительство пытается развивать новые отрасли промышленности. | The government is trying to develop new industries. |
| фармацевтику, биотехнологию и другие соответствующие отрасли | Academic and commercial scientists and their professional societies and unions |
| фармацевтика, биотехнология и другие соответствующие отрасли | The pharmaceutical, biotechnology and other relevant industries |
| Это будет преобразующей силой для отрасли. | It's gonna be transformative. And... |
| То же происходит в строительной отрасли. | And so that happens in the building industry as well. |
| Две эти отрасли имеют много отличий. | But they're really quite distinct. |
| Больше, чем все прочие отрасли промышленности. | It's more than all other manufacturing, in fact. |
| Анализы отрасли промышленности угрозы и возможности | Industry sector analysis Threats and opportunities |
| Анализы отрасли промышленности угрозы и возможности1 | Industry sector analysis threats and opportunities1 |
| Контролирующим и регулирующим органам необходимо нанимать экспертов из отрасли, для того чтобы осуществлять эффективное регулирование. Однако эксперты из отрасли, в основном, готовы разделять неявные ожидания данной отрасли. | Regulators need to hire industry experts to regulate effectively but industry experts are almost bound to share the industry s implicit assumptions. |
| Руководители правительства не дали никаких предупреждений. | Government leaders gave no warnings. |
| Наши руководители должны признать необходимость преобразований. | Our leadership must accept change. |
| две должности С 5, руководители групп | Two P 5 posts, Team Leaders |
| Руководители отделений связи и местных отделений | Section |
| Руководители отделений связи и местных отделений | Unit |
| Руководители отделений связи и местных отделений | b Includes National Officers and national General Service staff. |
| b) руководители проектов и технические консультанты | (b) Project directors and technical advisers |
| Приглашены также соответствующие военные руководители СООНО. | The military officials of UNPROFOR will also be invited. |
| Палестинские руководители привержены уважению прав человека. | The Palestinian leaders were committed to respecting human rights. |
| Главные Руководители результаты чуть выше среднего. | So CEOs, a little bit better than average, but here's where it gets interesting. |
| И мы, руководители, обязаны это понимать... | We are your leaders, and we understand this. |
| Руководители компании входят в зал заседаний. | The officers of the company are now entering the meeting room. |
| Руководители Энрона подвергнутся унижению, руководители других компаний лишь покачают головой (в частной обстановке) над масштабом производимой чистки . | Enron bosses will be humiliated other bosses will (in private) shake their heads at the scale of these purges. |
| Компания, которая ведет бизнес в одной отрасли, должна разработать минимум один анализ пяти сил Портера для этой отрасли. | ) A firm that competes in a single industry should develop, at a minimum, one five forces analysis for its industry. |
| Германия в этой отрасли занимает мировое лидерство . | Germany is the global leader in this industry. |
| Чешская Республика Сговор в топливораспределительной отрасли 8 | Hungary Cartel in the fertilizer industry 8 |
Похожие Запросы : отрасли и отрасли - руководители города - руководители студии - руководители финансов - руководители учреждений - руководители компенсации - руководители школы - ключевые руководители - женщины-руководители - Высокопоставленные руководители - руководители подразделений - руководители функции - региональные руководители
