Translation of "русская версия" to English language:

Dictionary Russian-English

версия - перевод :

Keywords : Version Theory Official Different Story Russian Mafia Russian Roulette Roulette

Examples (External sources, not reviewed)

Русская версия это отдельная история.	The Russian version is a different story.
У меня русская мама и русская свекровь.	My mother is Russian and my mother in law is Russian.
Она русская.	She is Russian.
Я русская.	I'm Russian.
Ты русская?	Are you Russian?
Ты русская?	You're Russian?
Вы русская?	Are you Russian?
Вы русская?	You're Russian?
Я сама русская.	I myself am Russian.
Она, похоже, русская.	It looks like she's Russian.
Русская народная балалайка.	Пересада А. Балалайка.
Русская литература не забыта.	Russian literature is not forgotten.
Смерть понятия русская женщина	The Death of Russian Womanhood
И русская псакомания растет.	And Russians Psaki mania is still growing.
Ей нравится русская попса.	She likes Russian pop.
Ей нравится русская попса.	She likes Russian Pop.
Она выглядит как русская.	She looks like a Russian.
М. Русская панорама, 2000.	To call the hope a dream...).
1691 1803 Русская старина.	1691 1803 Русская старина.
версия.	b.
Русская Угроза Остается Без Топлива	The Russian Threat Runs Out of Fuel
Ей нравится русская поп музыка.	She likes Russian pop music.
Шаляпин и русская оперная культура.	That is all I said... S. Rachmaninoff .
Русская кухня от винегрета до кулича	Most often, Russian cuisine is associated with pelmeni, pancakes, and vodka.
Исконная русская изба строится из древесины.	Traditional Russian cottages are built from wood.
Официальная версия	The Official Version
Экспортная DVD версия компании RUSCICO (зона 0) помимо звуковых дорожек в 5.1 (русская, а также английская и французская в синхронном переводе) содержит набор международных субтитров.	This version contains Russian (5.1 and 1.0), English and French (5.1 with voiceover translation) soundtracks as well as several subtitle languages (English, French, German, Italian and Spanish).
Предположительно, она русская и ее зовут Марина.	The mistress is supposedly an ethnic Russian by the name of Marina.
Только водка из России настоящая русская водка!	Only vodka from Russia is genuine Russian vodka!
Русская речь без мата превращается в доклад.	Russian speech without swearing turns into a report.
Дипломатия версия 2.0	Diplomacy 2.0
Готовая версия docrc	A pared down version of my docrc Context section is as follows
mialmpick Версия 0.2.10	mialmpick Version 0.2.10
Python (версия 3.3)	Python (v3.3)
Текущая версия 2.	Current version is 2.
Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP.	Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol.
Почему русская общественность так легко приняла это противостояние?	Why did the Russian public accept confrontation so easily?
Русская православная церковь современное состояние и актуальные проблемы.	However, it also treasures the dialogue that it has with the modern state.
О предках Н. М. Карамзина Русская старина, 1898.	N.M. Selected Prose of N.M. Karamzin .
Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита.	Version The first header field in an IP packet is the four bit version field.
Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года.	Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005.
Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года.	Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006.
Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года.	Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007.
Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009.	Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009.
Вот моя версия глобализации.	This is my version of globalization.

Показать эту страницу на русском языке