Translation of "рынка платежных" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Проверка платежных ведомостей | Audit of payroll |
| Секция платежных ведомостей | Administrative Assistant (4 national General Service) |
| Рационализация глобальных платежных операций. | Streamline global payment execution activities. |
| x) фальсификация платежных средств | (x) Forgery of means of payment |
| а. Группа платежных ведомостей. | (a) Payroll Unit. |
| Группа оформления товарно платежных документов | Processing Unit |
| d) межбанковских платежных систем, межбанковских платежных соглашений или расчетно клиринговых систем для ценных бумаг или других финансовых активов или инструментов | (d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments |
| Банк стал членом международных платежных систем VISA и MasterCard. | OJSC RODOVID BANK became a principal member of VISA and MasterCard internationalpayment systems. |
| Помощь в оживлении торгово платежных механизмов в Центральной Америке | Support for the reactivation of payment mechanisms for intra Central American trade |
| согласование и выверка данных статистики платежных балансов и внешнеторговой статистики. | Reconciliation of balance of payments and foreign trade statistics. |
| Секция платежных ведомостей Общее число сотрудников, включенных в платежную ведомость | Total number of staff on payroll 11 322 13 290 14 400 14 996 |
| выход на рынок рост рынка зрелость рынка упадок рынка. | It consists of the four stages market entry market growth market maturity market decline. |
| ЕЦБ создал клиринговую систему для крупных платежных транзакций в евро, TARGET. | The ECB has also set up a clearing system, TARGET, for large euro transactions. |
| Эта перепись позволила переходному правительству исключить из платежных ведомостей несуществующих работников. | The census enabled the Transitional Government to remove ghost workers from the government payroll. |
| Этапы организации рынка рынка оптовой торговли. | For the wholesale market to be successful, it was essential to gain the support of the wholesaling community, and for at least 10 companies to be prepared to trade their goods at the market on the first day of opening. |
| Во всех платежных поручениях просьба указывать For the Slavery Fund, account SH . | Please mention, in any case, in any payment order For the Slavery Fund, account SH . |
| упрощение платежных систем, обеспечивающих контроль за исполнением сделки и получением оплаты продавцом | enhancing trust assessment through a better exchange of information. |
| 9. Одним из вопросов, вызывающих наибольшее беспокойство, по прежнему является состояние платежных балансов. | 9. The external disequilibrium continued to be one of the most worrisome aspects. |
| СОСТОЯНИИ РЫНКА | The timetable for preparing and approving the TC's Market Statement and press release |
| Расширение рынка | New market opportunities |
| Сегментация рынка. | Market segmentation. |
| Изучение рынка | Market studies |
| Анализ рынка | Market analysis |
| Расширение рынка | Market expansion |
| Директор рынка | Commercial Director |
| Привлекательность рынка | Market attractiveness |
| Доля рынка | Market Share |
| Изучение рынка | Market research |
| Характеристики рынка | Characteristics of the market |
| Внутренняя философия рынка зациклена лишь на продлении работы рынка. | The market's inherent psychology has nothing to do with anything except its own perpetuation. |
| Платежи не доходят до адресата из за ошибочного, неправильного или неполного оформления платежных поручений. | Payments fail upon execution owing to faulty, incorrect or incomplete payment instructions. |
| Бредни фондового рынка | Stock Market Fantasies |
| Создание конкурентного рынка | Create a competitive market |
| Регулирование рынка труда | Labour market interventions |
| Преподава тель школь ник рынка | SYSTEM 2 (retrieval system) riesen |
| г доли рынка | Inefficient use of resource |
| Этапы организации рынка | Steps in setting up the market |
| Сегментация целевого рынка | Segmentation of target market |
| Привлекательность сегментов рынка | Attractiveness of market segments |
| Τ Анализ рынка | Market volume and market potential |
| С рынка пришла? | Yuwen, back from buying groceries? |
| С черного рынка? | Black market? |
| Преступные группы атакуют веб сайты розничной торговли и платежных систем, требуя плату за прекращение нападений. | Criminal groups attack the websites of web retailers and Internet payment systems, extorting payment to make the attacks cease. |
| e) использование переписки через Интернет для предоставления пенсионерам информации, касающейся платежных ведомостей и пенсионных платежей | (e) Use of Web based communications to provide payroll and payment information to retirees |
| Для того, чтобы обеспечивать нормальное функционирование рынка, необходимо осуществить разрегулирование рынка. | With this technological revolution in Europe to be shared by most of you in the next decade better services can be brought rapidly to citizens. |
Похожие Запросы : поставщик платежных - пользователь платежных услуг - услуги платежных шлюзов - сводка платежных данных - поставщик платежных услуг - Данные платежных карт - баланс платежных проблем - индустрии платежных карт - поставщик платежных услуг - учет платежных документов - Рынок платежных услуг - система платежных операций - сеть платежных карт
