Translation of "рынок доказал" to English language:


  Dictionary Russian-English

доказал - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод : рынок - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Том это доказал.
Tom has proven that.
Том доказал обратное.
Tom proved otherwise.
ХАМАС доказал свою выносливость.
Hamas has proved its staying power.
Я доказал их неправоту.
I proved them wrong.
Я доказал его неправоту.
I proved him wrong.
Я доказал её неправоту.
I proved her wrong.
Том доказал, что это работает.
Tom has proved that it works.
Анализ ДНК доказал его невиновность.
A DNA test proved his innocence.
Анализ ДНК доказал её невиновность.
A DNA test proved her innocence.
Ты доказал, что я неправ.
You proved me wrong.
Кризис доказал, что этого было недостаточно.
The crisis proved that this was inadequate.
Колумб доказал, что Земля не плоская.
Columbus proved that the world is not flat.
Я доказал, что они не правы.
I proved them wrong.
Я доказал, что он не прав.
I proved him wrong.
Я доказал, что она не права.
I proved her wrong.
Другой аспирант доказал, что полимеры были безопасны.
Another graduate student showed that the polymers were safe.
RB Капитализм доказал себя в качестве эффективной системы.
RB Capitalism has been proven to be a system that works.
Он, безусловно, доказал свою репутацию во время фильма.
He certainly proved his reputation during the film.
Но рынок здравоохранения это не обычный рынок.
But the health care market is not an ordinary market.
Но опыт доказал, что этот подход ведет в никуда.
But experience has proven that this approach leads nowhere.
За недолгое время Bank Underground уже доказал свою ценность.
In its short life, Bank Underground has already proved its worth.
Ни один из этих подходов не доказал своей надежности.
None of these approaches has proven reliable.
Он доказал это не на словах, а на деле.
He proved that actions speak louder than words.
Фримен Дайсон доказал, что их методы дают схожие результаты.
Freeman Dyson was able to prove that their procedures gave similar results.
Хакерский рынок?
A Hacker s Market?
Рынок большой.
The market is big.
Рынок крупный.
The market is large.
Рынок перенасыщен.
The market is over saturated.
Узбекистан, в частности, доказал свою готовность жестоко обойтись с протестующими.
Uzbekistan, in particular, has proven its willingness to brutalize protesters.
Но он доказал, что такие таланты существуют, хотя их немного.
Dr. Fola, a leader in the fight against AIDS in Nigeria, died in an automobile accident last May.
Но он доказал, что такие таланты существуют, хотя их немного.
But he proved that such capacity exists, albeit in small numbers.
Рынок и нравственность
Is the Market Moral?
Политический фондовый рынок
The Political Stock Market
Это рынок зазеркалья.
This is a reversed market.
Рынок Нисики (Киото)
Nishiki Market (Kyoto)
Рынок города Баттамбанг
City market of Battambang
Рынок Ima keithel..
Ima keithel..
Где находится рынок?
Where is the market?
Это нишевой рынок.
It's a niche market.
Рынок был взволнован.
The market was agitated.
Святой Фома доказал существование Бога пятью аргументами так называемыми пятью путями .
Saint Thomas proved the existence of God with five arguments, the so called five ways.
Хорошим примером вышесказанного служат рынок государственных закупок и энергетический рынок.
Moreover, most markets for services securities trading, wholesale and retail distribution, business services, and local utilities remain sheltered from competition and free circulation rules.
Рассмотрим фондовый рынок США самый большой фондовый рынок в мире.
Consider the United States stock market, by far the world's largest.
Рынок уменьшился на 97 .
The market declined by 97 .
Будущий единый европейский рынок
Europe s Next Single Market

 

Похожие Запросы : доказал - уже доказал - огонь доказал - я доказал - полет доказал - я доказал - я доказал - доказал себя - он доказал - бой доказал - доказал, что - это доказал - кризис доказал