Translation of "сайты представляющие интерес" to English language:
Dictionary Russian-English
интерес - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Так же он дал понять, что не является подозреваемым, и следователи искали только документы, представляющие интерес . | He also made clear that he is not a suspect, and that investigators were merely seeking documents of interest. |
| признавая необходимость создания благоприятной среды, которая способствовала бы частным инвестициям в инфраструктуру и учитывала задачи страны, представляющие публичный интерес, | Recognizing the need to provide an enabling environment that both encourages private investment in infrastructure and takes into account the public interest concerns of the country, |
| В обзоре Manga Life от Лизы Андерсон сюжетные линии, связанные с взаимодействием между персонажами, были обозначены, как представляющие особый интерес. | In a review by Lisa Anderson of Manga Life, the subplots in the series related to the interactions between characters were noted to be of special interest. |
| Истец Сайты недоступны! | Plaintiff The websites are inaccessible! |
| Все сайты принадлежали НАТО. | All those sites belongs to NATO. |
| Сайты, которые приказано заблокировать | Websites ordered blocked |
| Интерес Тома угас. | Tom's interest faded. |
| Я потерял интерес. | I lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I lost interest. |
| Том потерял интерес. | Tom has lost interest. |
| Я потерял интерес. | I've lost interest. |
| Я потеряла интерес. | I've lost interest. |
| Том проявил интерес? | Did Tom show an interest? |
| Том теряет интерес. | Tom is losing interest. |
| Из за чего сайты тормозят? | What causes websites to lag? |
| Baroco Некоторые сайты не полезны. | (PaM) Some websites are not useful. |
| Информация о том, как правительство блокирует сайты и какие именно сайты заблокированы, считается государственной тайной . | Information on the government s Web blocking practices, including which websites are being blocked, is considered a state secret . |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Not to help us, of course at least not to help the city that contains armies of feral dogs, making it appear at times like a ghost town in a Sergio Leone cowboy movie. |
| Данное предложение вызвало интерес. | The proposal generated interest. |
| Неожиданно, вспыхнул интерес Запада. | Suddenly, the West s interest is kindled. |
| Тут был личный интерес. | 'The emancipation of the serfs was quite a different matter. |
| Эта служба имела интерес. | Service of that kind had an interest. |
| Все истории представляют интерес. | All the stories are interesting. |
| Все истории вызывают интерес. | All the stories are interesting. |
| Учитель возбудил наш интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Том быстро потерял интерес. | Tom quickly lost interest. |
| Спасибо за проявленный интерес. | Thanks for your interest. |
| Космополитизм, просматривая франкоязычные сайты, понятие спутанное. | Cosmopolitanism is a concept that is fairly limited on the French speaking Web. |
| Многие используют такие сайты, как Facebook. | Google launched a Person Finder for people to file missing person reports. |
| А ваши сайты это сама фабрика. | Tatiana Lysova But did this go out only on the website? |
| Интерес Европы в закрытии Гуантанамо | Europe s Interest in Closing Guantánamo |
| Интерес остался высоким после слушаний. | Interest remained high after the hearing. |
| Инвесторы проявляют интерес к территории? | Are investors expressing interest in the area? |
| Проект уже вызывает интерес туристов. | The project is already attracting interest from tourists. |
| Общественный интерес гораздо важнее индивидуального. | Public interest is greater than individual interest. |
| Том проявил интерес к плану. | Tom showed interest in the plan. |
| Это происшествие привлекло его интерес. | That incident drew his interest. |
| Учитель пробудил в нас интерес. | The teacher aroused our interest. |
| Я потерял интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
| Я потеряла интерес к гольфу. | I've lost interest in golf. |
| Я потерял интерес к работе. | I lost interest in my work. |
| Он проявил интерес к плану. | He showed interest in the plan. |
| Он проявил интерес к книге. | He showed an interest in the book. |
| Он потерял интерес к политике. | He has lost interest in politics. |
| Ты возбудил во мне интерес. | You've aroused my interest. |
Похожие Запросы : сайты, представляющие интерес - представляющие интерес белки - соединения, представляющие интерес - представляющие общий интерес - вопросы, представляющие интерес - вопросы, представляющие интерес - представляющие интерес данные - объекты, представляющие интерес - параметры, представляющие интерес - вопросы, представляющие интерес - темы, представляющие интерес - области, представляющие интерес - специальные сайты, интерес - сайты - проблемы, представляющие