Translation of "самка леопарда" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Коко самка гориллы.
Koko is a female gorilla.
Кобыла самка лошади.
A mare is a female horse.
Том бежал со скоростью леопарда.
Tom ran as fast as a leopard.
Лань это самка оленя.
A doe is a female deer.
Эта птица самец или самка?
Is that bird male or female?
Почему именно этот вид леопарда представляет такую значимость?
Why is this particular species of leopard so important?
ДГ Это самка этого типа червей.
DG This is a female of this kind of worm.
Что ж, эта самка подплыла к нему.
Well, this one female came up to him.
Самка кенгуру носит своего детёныша в сумке.
A female kangaroo carries its young in the pouch.
Я не уверен, самец это или самка.
I'm not sure if it's a male or a female.
Как от увечных родителей рождаются иногда увечные, иногда неувечные дети, так и от самки иногда рождается самка, иногда же не самка, а самец. Ведь самка представляет собой как бы увечного самца.
Just as it sometimes happens that deformed offspring are produced by deformed parents, and sometimes not, so the offspring produced by a female are sometimes female, sometimes not, but male, because the female is as it were a deformed male.
Самка при этом до апреля остаётся в спячке.
When sprinting, they can reach up to .
При кормлении самка садится, опираясь на ляжки и хвост.
The head and body length is , not counting a tail of .
У других самка приносит потомство всего раз в жизни.
Steppan, S. J., R. A. Adkins, and J. Anderson.
Самка приносит 1 детёныша, возможно 2 раза в год.
Karim, C., A.A. Tuen and M.T.
Ближе к её появлению самка перестаёт есть и вскоре после этого умирает.
The female will not eat towards this culmination and dies shortly thereafter.
Однако в 1928 году в Антверпенский зоопарк прибыла самка окапи по кличке Теле.
In 1937, the first okapi arrived in North America to the Bronx Zoo.
Ископаемые останки предков леопарда были найдены в отложениях возрастом от 2 до 3,5 млн лет назад.
Evolution Fossils of early leopard ancestors have been found in East Africa and South Asia from the Pleistocene of 2 to 3.5 Ma.
В конце норы самка делает расширение и в конце зимы откладывает в нём яйца.
She enters a dormant state and stays in the nest with the eggs.
Предки леопарда, наряду с предками других представителей рода Panthera , отделились от общего предка около 11 млн лет назад.
The last common ancestor of the lion, tiger, leopard, jaguar, snow leopard, and clouded leopard is believed to have occurred about 6.37 million years ago.
Самка откладывает около 12 яиц и высиживает их в одиночку, хотя оба родителя кормят птенцов.
The female lays around 12 eggs and incubates them alone, although both parents raise the chicks.
Папа наблюдал за ним, показал мне место за рекой на большом расстоянии от леопарда, и моя вспышка немедленно заработала.
My Dad had been watching him, showed me the place across the River a long Distance where Leopard was and immediately my shutter burst began!!
В возрасте 3 недель щенки динго впервые покидают родное логово, и самка прекращает кормить их молоком.
At the age of three weeks, the pups leave the den for the first time, and leave it completely at eight weeks.
Другой подход подразумевает, что название происходит из слова языка кичагга kilemanjaare или kilemajyaro , означающего тот, кто побеждает птицу леопарда караван .
Hence the name kilemanjaare, or kilemanyaro, or possibly kilelemanjaare etc. which defeats, or which is impossible for, the bird, the leopard, or the caravan.
И если это самка, она сразу же спаривается с самцом, и улетает, потому что времени очень мало.
And if this is a female, she'll immediately mate with a male and off she goes because time is very short.
И эти два самца бьются. И делают это толкая друг друга своими задами, что интересный подход. А тут слева самец, а справа самка. Так, самец успел разделить свою окраску пополам, так что самка всегда будет видеть в нем более доброго и нежного кальмара.
And these two males are fighting, they do it by bouncing their butts together, which is an interesting concept. Now, here's a male on the left and a female on the right, and the male has managed to split his coloration so the female only always sees the kinder gentler squid in him.
На протяжении 3 месяцев самец охраняет территорию от хищников и порядка 6 часов сторожит логово по ночам, пока самка кормится.
The male may spend up to six hours a night watching over the cubs while the mother is out looking for food.
Джулиус Нильсен, который изучает этих акул, заявляет, что рекорд поставила самка возрастом от 272 до 512 лет и длиной пять метров
Julius Nielsen, who has been studying the sharks, says record goes to a female thought to be between 272 and 512 years old and is five metres in length
В его колониях размножается только одна самка и несколько самцов остальные особи стерильны и специализируются на разных работах (защите, рытье нор, поисках пищи).
Figure Mitgutsch, C., Richardson, M. K., Jiménez, R., Martin, J. E., Kondrashov, P., de, B. M. A., Sánchez Villagra, M. R. (January 1, 2012).
Шансы на самом деле увидеть леопарда в дикой природе стремятся к нулю, поэтому когда команда обнаруживает, что им удалось поймать изображение большой кошки, Раза не может сдержать искренней радости.
The chances of actually seeing a Persian leopard in the wild are pretty much slim to nil, so when the team realizes in the video that they ve captured an image of a big cat on a camera trap, Raza erupts with pure joy.
Высоко в горах, на северо востоке Иракского Курдистана, специалист по охране дикой природы Хана Ахмед Раза и команда исследователей с неправительственной организацией Nature Iraq работают над защитой подобного призраку персидского леопарда.
High in the mountains of northeastern Iraq s Kurdistan region, wildlife conservationist Hana Ahmed Raza and a team of researchers with the non governmental organization Nature Iraq are working to protect the ghost like Persian leopard.
Дело в том, что одна самка может выложить до 75 яиц, и более 90 из них успешно вылупится, поэтому лучший способ забирать яйца из гнезда, уничтожая их полностью.
Because one female can lay as much as 75 eggs more than 90 of which will hatch successfully the best way to do this is to harvest the eggs from the nest, thereby eliminating it altogether.
Кондор является моногамной птицей, самка откладывает яйца только один раз в два года, поэтому требуется достаточное количество времени, прежде чем увидеть, как вскормленный птенец превратится во взрослую птицу и воспарит над Андами.
Because of a lack in government intervention, other organizations are working to protect and help breed baby condors since condors are monogamous and females lays eggs every two years, it takes time to see an adult condor flying the Andes Mountains.