Translation of "свалили" to English language:
Dictionary Russian-English
свалили - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Доски свалили возле забора. | Wood boards were carelessly dumped near the fence. |
| Мы свалили дрова во дворе. | We piled the wood in the backyard. |
| Это мой груз. У меня было четыре яка с грузом медикаментов, который свалили в палатку. Вот здесь я пытаюсь привести всё в порядок. | And this is what they unloaded for me I had four yak loads of medical supplies, which are dumped in a tent, and here I am trying to arrange things. |
| Помните кризис в Юго Восточной Азии? Министерство финансов США и его союзники по МВФ свалили тогда вину за возникшие в этом регионе проблемы на капитализм закадычных друзей , отсутствие прозрачности и плохое корпоративное управление. | Remember the East Asia crisis? when the US Treasury and its IMF allies blamed that region's problems on crony capitalism, lack of transparency, and poor corporate governance? |
| Даже саммит в Копенгагене по вопросам изменения климата закончился так, как этого хотел Китай провал попытки обязать Китай или любую другую индустриальную страну значительно сократить выбросы углекислого газа, при этом всю вину свалили на США. | Even the Copenhagen summit on climate change ended just the way China wanted failure in its attempt to commit China, or any other industrial nation, to making significant cuts in carbon emissions, with the United States getting the blame. |
Похожие Запросы : свалили на
