Translation of "свободное место на диске" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Есть свободное место? | Is there a vacant seat? |
| Сохранить пароль на диске | Store password on disc |
| Сохрани это на внешнем жёстком диске. | Save it on the external hard drive. |
| Единственное оставшееся свободное место было рядом с Мэри. | The only free seat left was the one next to Mary. |
| Основная часть CP M хранится на диске. | The CP M Handbook With MP M . |
| Недостаточно места на диске для обработки этого отчёта. | There is not enough disk space available to process this report. |
| Песочница обычно представляет собой жёстко контролируемый набор ресурсов для исполнения гостевой программы например, место на диске или в памяти. | A sandbox typically provides a tightly controlled set of resources for guest programs to run in, such as scratch space on disk and memory. |
| Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать. | Having found a vacant place at the balustrade, Levin leant over and began to look and listen. |
| 19 февраля 2009 года компания Funimation выпустила фильм в английском дубляже на одном DVD диске на том же диске был записан и фильм xxxHolic . | Funimation released the film on a single DVD in English on February 19, 2009, in North America as a double feature with the xxxHolic film. |
| Вот свободное. | This is the free one. |
| Положите что нибудь на свободное местоslot type | Move something on to an empty reserve |
| В свободное время я играю на гитаре. | I play the guitar in my spare time. |
| Том тратит всё свободное время на видеоигры. | Tom spends all his free time playing video games. |
| LaTeX свободное ПО, доступен на условиях (LPPL). | It is distributed under a free software license, the LaTeX Project Public License (LPPL). |
| Tatoeba свободное ПО. | Tatoeba is free software. |
| Свободное программное обеспечение. | Free Software Magazine. |
| Последнее выступление было выпущено на компакт диске и DVD на лейбле YtseJam Records в 2006 году. | One in every fourteen people in the US under the age of 50 is estimated to own, or to have owned, a copy. |
| Однако, чтобы не тратить впустую пространство на жёстком диске, различные секции на нём на границу страницы не выровнены. | However, to avoid wasting space, the different sections are not page aligned on disk. |
| К.А. Свободное ПО? Здорово. | CA Open source? Wow. |
| KDE свободное программное обеспечение? | Is KDE free software? |
| Tatoeba свободное программное обеспечение. | Tatoeba is free software. |
| Однако обладатели лицензий Windows 98 могут найти его на установочном компакт диске в папке codice_1. | QBasic 1.1 is included with MS DOS 6.x, and, without EDIT, in Windows 95, Windows 98 and Windows Me. |
| Я перевожу предложения на Татоэбе в своё свободное время. | I translate sentences on Tatoeba in my spare time. |
| Ты собираешься покупать себе в Шварцвальде часы с кукушкой, Том? Если да, то оставь свободное место в чемодане. | Are you going to buy yourself a cuckoo clock in the Black Forest, Tom? If so, leave enough room in your case. |
| Вернись на место. | Return to your place. |
| Положи на место. | Put that back. |
| Положите на место. | Put that back. |
| Положи на место. | Put that back where it belongs. |
| Положите на место. | Put that back where it belongs. |
| Поставь на место. | Put that back where it belongs. |
| Поставьте на место. | Put that back where it belongs. |
| 9 апреля 2017 года досрочные выборы на свободное место в нижней палате индийского парламента Лок сабха сопровождались протестами среди населения и значительным военным присутствием. | On April 9, 2017, a by poll election for a vacant seat in the lower house of the Indian Parliament Lok Sabha was held amidst fierce protests from civilians and a heavy presence of armed security forces. |
| Нечто более свободное, менее ограниченное. | Something a bit more free, less constrained. |
| Как вы провели свободное время? | How did you spend your free time? |
| У нас есть свободное время. | We have time to spare. |
| Какое твоё любимое свободное приложение? | What's your favorite free software application? |
| Как вы проводите свободное время? | How do you spend your free time? |
| Как ты проводишь свободное время? | How do you spend your free time? |
| Как Вы проводите свободное время? | How do you spend your free time? |
| Где ты проводишь свободное время? | Where do you spend your free time? |
| У вас есть свободное время? | Have you got any free time? |
| У тебя есть свободное время? | Have you got any free time? |
| Вернитесь на своё место. | Go back to your seat. |
| Вернись на своё место. | Go back to your seat. |
| Возвращайся на своё место. | Go back to your seat. |
Похожие Запросы : свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - свободное место - на диске - на диске - свободное место на диск
