Translation of "свободные от нагрузки" to English language:

Dictionary Russian-English

от - перевод :

Off

от - перевод :

Away from

от - перевод :

Off of

от - перевод :

From the

свободные от нагрузки - перевод :

Free of load

нагрузки - перевод :

Load figures

Keywords : Load Exercise Exertion Workload Stress Away Available Units Loose Empty Seats

Examples (External sources, not reviewed)

Зоны, свободные от ядерного оружия	Nuclear Weapon Free Zone
Многие страны сейчас страдают от двойной нагрузки.	Many countries are now afflicted by a double burden of diseases.
свободные от болезней территории и зоны выращивания	Pest free areas and production sites
Когда задача высокой внутренней нагрузки, но низкой посторонних нагрузки будет высокой нагрузки уместны.	When a task is high in intrinsic load but low in extraneous load, there will be a high germane load.
Может, от большой нагрузки на работе, может, от угнетающего его начальника.	Maybe that intense workload, maybe that negative boss.
Программы, ориентированные на воздержание от потребления наркотиков отделения, свободные от наркотиков	Abstinence programmes drug free units
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Возможно, это сделают гражданские организации, свободные от партократии страны.	Perhaps civil organizations who are separate from the country's particracy.
Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Свободные программы	Free
Свободные наночастицы.	Loose nanoparticles.
Свободные комнаты	These rooms are not taken.
Свободные деньги.	Hot money.
Чашелистики свободные, их число может варьировать от 4 до 7.	The sepals are 4 to 7 in number, and free, that is, separate from each other.
Эти свободные от шаблонов структуры были бы самой плохой музыкой.	In fact, the end of the tail of music would be these pattern free structures.
Это, в зависимости от средней нагрузки, обеспечивает энергией от 25,000 до 100,000 домов.	That's between, say at an average use, that's maybe 25,000 to 100,000 homes could run off that.
Свободные места есть?	Is there a free spot?
СВОБОДНЫЕ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ	However, these options are by no means exhaustive and many other variants could be considered.
Только свободные программы	Only free software
Замыкаем свободные концы.	Lock the free ends.
В свободные часы.	Hours of free time.
57 73. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	57 73. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
58 49. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	58 49. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
59 85. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	59 85. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
60 58. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	60 58. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
61 69. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	61 69. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
62 35. Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	62 35. Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
d) Нормы рабочей нагрузки	(d) Workload standards for
Теория когнитивной нагрузки и	Both the Cognitive Load Theory and the
Есть ли свободные места?	Are seats available?
Есть ещё свободные места?	Are there still some empty seats?
Свободные места ещё есть?	Are there any more free spots?
III. ПЕРВЫЕ СВОБОДНЫЕ ВЫБОРЫ	III. THE FIRST FREE ELECTIONS
Ему нужны свободные дороги.	Freeways.
СВОБОДНЫЕ ОТ ОБЯЗАТЕЛЬСТВ ОСТАТКИ АССИГНОВАНИЙ, ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ НОВЫХ ГОСУДАРСТВ ЧЛЕНОВ И ПОСТУПЛЕНИЯ ОТ ПРОЦЕНТОВ СВЕРХ БЮДЖЕТНОЙ СМЕТЫ	UNENCUMBERED BALANCES OF APPROPRIATIONS, INCOME FROM NEW MEMBER STATES AND INTEREST INCOME IN EXCESS OF BUDGETARY ESTIMATES
j) 59 85 Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	(j) Resolution 59 85 on a nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
резолюции 59 85 Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Resolution 59 85 Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
В этой связи не менее важно создавать зоны, свободные от ядерного оружия.	No less important in that connection is the creation of nuclear weapon free zones.
Проект резолюции IV Южное полушарие и прилегающие районы, свободные от ядерного оружия	Nuclear weapon free southern hemisphere and adjacent areas
Потому что именно сводобные личности свободные граждане, свободные государства являются протагонистами настоящего правления.	For free individuals free citizens, free states are the real protagonists of governance.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.	In PASOK, the Greek Socialist party that I lead, we are undertaking far reaching reforms in this direction. Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Аналогично, целью Социалистического Интернационала является мир, которым управляют не свободные рынки, а свободные люди.	Likewise, the goal of the Socialist International is a world governed not by free markets, but by free people.
Свободные общества представляют собой особую ценность в качестве рынков, на которых конкурируют свободные идеи.	Free societies are most valuable as marketplaces where free ideas compete.
И все мы знаем, что это от переедания и недостатка физической нагрузки, правильно?	And we all know that's from eating too much and not exercising enough, right?
Унификация норм нагрузки на ось	o Railways Development Master Plan

Показать эту страницу на русском языке