Вы можете хотя бы сделать вид, что вам весело?	Can you at least pretend you're enjoying yourself?
Ты можешь хотя бы сделать вид, что тебе весело?	Can you at least pretend you're enjoying yourself?
Ну хоть кому то весело.	At least somebody is having a good time.
Зато хоть кому то весело.	At least somebody is having a good time.
Проигрывать не очень то весело.	Losing isn't much fun.
Том сказал, что проигрывать не очень то и весело.	Tom said losing isn't much fun.
Что то нужно сделать.	Something has to give.
Что то надо сделать.	Something must be done.
Уверен, что будет весело.	I'm sure that it'll be fun.
Если что то стоит сделать вообще, то это стоит сделать хорошо.	Whatever is worth doing at all, is worth doing well.
Всегда можно что то сделать.	There is always something you can do.
Нам придётся что то сделать.	We will have to do something.
Нам придётся что то сделать.	We'll have to do something.
Мы должны что то сделать.	We have to do something.
Мы должны что то сделать.	We must do something.
Я должен что то сделать.	I must do something.
Мы можем что то сделать?	Can we do something?
Том хотел что то сделать.	Tom wanted to do something.
Том мог что то сделать.	Tom could've done something.
Хмм, не особо весело, чего то не захватывает .	(Laughter) And you probably have had that feeling, right, picking up an education game and sort of feeling, hmm, you know, it's not really fun, it's not really engaging.
Я надеюсь, что тебе весело.	I hope you have fun.
Я надеюсь, что вам весело.	I hope you have fun.
Мы думали, что это весело.	We thought it was hilarious.
Том сказал, что это весело.	Tom said it was fun.
Том думал, что будет весело.	Tom thought it would be fun.
Том говорит, что ему весело.	Tom says he's having fun.
Мэри сказала, что ей весело.	Mary said she was having fun.
Том сказал, что это весело.	Tom said that it was fun.
Он сказал, что ему весело.	He said that he was having fun.
Она сказала, что ей весело.	She said that she was having fun.
Он сказал, что ему весело.	He said he was having fun.
Она сказала, что ей весело.	She said she was having fun.
Он говорит, что ему весело.	He says he's having fun.
Она говорит, что ей весело.	She says she's having fun.
Том может сделать то, что я не смогу сделать.	Tom can do things that I can't do.
Кто то должен что то с этим сделать.	Someone should do something about this.
Кто то должен что то с этим сделать.	Someone ought to do something about it.
Кому то надо что то с этим сделать.	Someone ought to do something about it.
Не думаю, что можно что то сделать.	I don't think anything can be done.
Не думаю, что что то можно сделать.	I don't think anything can be done.
Не думаю, что что то можно сделать.	I don't think that anything can be done.
Это то, что нам нужно сделать.	That's what we need to do.
Нельзя заставить людей сделать что то.	You cannot force people to do anything.
Я должен был что то сделать.	I should have done something.
Это то, что вы должны сделать.	This is what you must do.

Показать эту страницу на русском языке