Translation of "сельскохозяйственные услуги" to English language:

Dictionary Russian-English

услуги - перевод :

Keywords : Agricultural Crops Excrement Settlers Farming Services Favors Rendered Required Provide

Examples (External sources, not reviewed)

инструменты. Сельскохозяйственные инструменты.	Give us tools. Give the farmers tools.
Сельскохозяйственные рынки должны быть приватизированы.	Agricultural markets should be privatized.
Есть у вас сельскохозяйственные животные?	Do you have any farm animals?
Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились.	Of course, there were abuses, such as the allocation of public credits to richer farmers rather than to needy ones, or the prolonged subsidization of inputs even after farmers became creditworthy.
Многие такие государственные сельскохозяйственные банки обанкротились.	And in many cases, government agricultural banks went bankrupt.
Статистические услуги	Statistical services
Новостные услуги	News services
Библиотечные услуги	Library services
Большую часть негородской территории занимают сельскохозяйственные земли.	A large portion of the non urbanized area is dominated by agriculture land.
Услуги без слёз	Services without Tears
Информационно пропагандистские услуги	Outreach services
Стратегические коммуникационные услуги	Strategic communications services
Информационно просветительные услуги	Outreach services
Коммунальные услуги 604,5	Utilities 604.5
Услуги ревизоров 10,0	Audit services 10.0
1. Разные услуги	1. Miscellaneous services
Защищать государственные услуги	Defend public services
Низко висящие плоды услуги.	Low hanging fruit Services.
Он ответил Финансовые услуги .	And he said, Well, financial services.
Заседания и издательские услуги	Meetings and publishing services
9. Поставки и услуги	9. Supplies and services
Разные другие услуги 42,7	Miscellaneous other services 42.7
I. Поставки и услуги	I. Supplies and services
Нас интересуют ваши услуги.	We are interested in your service.
Конечно, сельскохозяйственные угодья гораздо менее важны, чем другие спекулятивные активы.	Of course, farmland is much less important than other speculative assets.
Государство должно предоставлять конкурентоспособные услуги .	The government needs to provide economically viable services.
Услуги по эксплуатации помещений 60,0	Maintenance services 60.0
Услуги по контрактам 4 376,3	Contractual services 4 376.3
4. Коммунальные услуги 604 500	4. Utilities 604 500
а) Услуги ревизоров 10 000	(a) Audit services 10 000
сделать основные медицинские услуги, услуги детских садов и образования доступными для всех маленьких детей	Make basic medical services and early care and education available to all young children
Услуги слишком дороги для бедного населения .	Services cost too much for the poor.
Хорошим примером тому являются коммунальные услуги.	Public utilities are a good example of this.
е) Прочие разные услуги 42 700	(e) Miscellaneous other services 42 700
Медицинские услуги в Уганде являются бесплатным.	Medical care is supposed to be free in Uganda.
Наша компания старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Наше предприятие старается улучшить свои услуги.	Our company strives to improve its services.
Я бы хотел предложить мои услуги.	I'd like to volunteer my services.
Том не может оплатить услуги адвоката.	Tom can't afford a lawyer.
Будете ли Вы требовать, чтобы Европа и Америка прекратили свои сельскохозяйственные субсидии?	Will you advocate a development round that emphasizes liberalization of labor markets more than capital markets, elimination of non tariff barriers that keep developing countries goods out of advanced industrial countries, and abolition of so called escalating tariffs, which impede development?
Нас разделяет очень многое расширение ЕС, сельскохозяйственные вопросы и вопросы внутреннего рынка.	So it is not the sum of the two that matters, but the deal between the two, which should be viewed as a prototype of the emerging Europe.
Но сельскохозяйственные субсидии имеют серьезные последствия для Китая и других развивающихся стран.	Were China to revalue its currency, its farmers would be worse off but in a world of free(r) trade, US farm subsidies translate into lower global agricultural prices, and thus lower prices for Chinese farmers.
Будете ли Вы требовать, чтобы Европа и Америка прекратили свои сельскохозяйственные субсидии?	Will you press for Europe and America to eliminate their agricultural subsidies?
Но сельскохозяйственные субсидии имеют серьезные последствия для Китая и других развивающихся стран.	But agricultural subsidies have consequences for China and other developing countries.
Нас разделяет очень многое расширение ЕС, сельскохозяйственные вопросы и вопросы внутреннего рынка.	Much sets us apart EU enlargement, agriculture, and domestic market issues.

Показать эту страницу на русском языке