Translation of "серьезное загрязнение" to English language:

Dictionary Russian-English

загрязнение - перевод :

Keywords : Pollution Contamination Contaminating Polluting Oceans Serious Major Offense Seriously Accusation

Examples (External sources, not reviewed)

Положение серьезное.	The situation is serious.
Загрязнение можно контролировать.	Pollution can be controlled.
Наряду с огромным неравенством, в Китае существуют такие проблемы как 140 миллионов трудовых мигрантов, серьезное загрязнение окружающей среды и угрожающие масштабы коррупции.	Along with enormous inequality, China has a migrant labor force of 140 million, severe pollution, and rampant corruption. Nor has its political evolution matched its economic progress.
Наряду с огромным неравенством, в Китае существуют такие проблемы как 140 миллионов трудовых мигрантов, серьезное загрязнение окружающей среды и угрожающие масштабы коррупции.	Along with enormous inequality, China has a migrant labor force of 140 million, severe pollution, and rampant corruption.
Это серьезное заблуждение.	That's a gross mistake.
C. загрязнение окружающей среды	C. pollution
Загрязнение вредит нашей земле.	Pollution is damaging our earth.
Загрязнение воды общемировая проблема.	Water pollution is a problem worldwide.
Это очень серьезное заболевание.	It's a very serious illness.
Загрязнение окружающей среды серьёзная проблема.	Pollution is a serious problem.
В этом заключалось серьезное непонимание.	This was a serious misunderstanding.
Одно серьезное ограничение трудовые ресурсы.	One important constraint is labor supply.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.	All of these steps reduced pollution markedly.
Провинция Альберта , нефтяные песчаники, огромное загрязнение.	Alberta sand oil, a lot of pollution.
Загрязнение воздуха, также остается серьезной проблемой.	Pollution remains a grave challenge as well.
Консервных заводов больше нет. Загрязнение снизилось.	The canneries are gone. The pollution has abated.
Но загрязнение глава всех факторов риска.	But pollution is the king of all risk factors.
Загрязнение катастрофически сказывается на экологии региона.	Pollution has a disastrous effect on the ecology of a region.
С каждым годом загрязнение всё хуже.	The pollution worsens with each year.
Бутан отправился в это серьезное путешествие.	Bhutan has embarked on such a serious journey.
Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность,	Pollution, energy shortage, environmental diversity, poverty.
Россия вне борьбы за загрязнение городов автомобилями	Russia is not involved in the struggle with urban vechicle pollution
Загрязнение носит глобальный характер, его размер колоссален.	Pollution is a global externality of enormous proportions.
Годами загрязнение воздуха было врагом иранского народа.	Air pollution has been a public enemy to millions of Iranians for years.
Это значит, что загрязнение не является неизбежностью.	Which means pollution is not inevitable.
Китайское правительство объявило оранжевую тревогу (третий уровень из четырех возможных), обязав граждан ограничить активность на открытом воздухе и на стройплощадках, в соответствии с Планом экстренного реагирования на серьезное загрязнение воздуха .	The Chinese government has launched the orange alert the third level of four tiers instructing citizens to limit their outdoors activities and construction work, according to the Beijing Emergency Plan for Heavy Air Pollution.
Вот одна из этих проблем загрязнение воды нефтью.	This is one of the plights of penguins oil pollution.
Загрязнение действует как катализатор, увеличивая уровень этих заболеваний.	Pollution acts as a catalyst, increasing the rates of these diseases above normal.
Восемнадцать лет утаиваний представляют собой очень серьезное досье.	Eighteen years of concealment constitutes a powerful track record.
Должны ли мы сделать загрязнение воздуха нашим главным приоритетом?	Should we make air pollution our top priority?
Загрязнение, терроризм, пандемия и изменение климата стали глобальным феноменом.	Pollution, terrorism, pandemics, and climate change are global phenomena.
Но эрозия и загрязнение бросают на почву серьезную нагрузку.	Namun erosi dan kontaminasi menjadikan tanah berada dalam kondisi stres yang buruk.
Сначала у меня сложилось впечатление, что это серьезное состояние.	At first it struck me as a serious condition.
Это серьезное заблуждение, и настало время перестать быть собаками.	This is wrongheaded it's time we cease being dogs.
В результате социал демократы потерпели серьезное поражение в столице.	The Social Democrats lost miserably in the capital.
Tiyaselani предсказала серьезное повышение стоимости обучение в 2017 году	Lord Zange Aphoswe reminded South Africans that
Важно отметить, что загрязнение редко убивает людей напрямую или быстро.	It s important to note that pollution rarely kills people directly or quickly.
Ещё один фактор, повлиявший на распространение сенной лихорадки загрязнение воздуха.	Another contributing factor to Japan's hay fever problem is air pollution.
Для международного движения в защиту прав человека это серьезное затруднение.	For the international human rights movement, this is a severe setback.
Сегодняшний кризис это серьезное наказание за ту огромную интеллектуальную ошибку.	The current crisis is severe punishment for that immense intellectual error.
В первую очередь, Запад несет ответственность за все загрязнение и отходы.	The West was responsible for all the pollution and waste in the first place.
Это только стоимость топлива. Есть ещё загрязнение, износ машины и время.	That's just the gasoline cost. There is also pollution, wear on the car, and time.
Попытки сократить затраты, экономя на использовании энергии, уменьшают загрязнение окружающей среды.	Attempts to shave costs by economizing on energy use reduce pollution.
Согласно одной из оценок, загрязнение воздуха ежегодно убивает 1,6 миллионов китайцев.	According to one estimate, air pollution is killing 1.6 million Chinese per year.
Таким образом, загрязнение окружающей среды убило почти седьмую часть из них.	So, pollution killed nearly one in seven of them.

Показать эту страницу на русском языке