Translation of "сила ветра" to English language:


  Dictionary Russian-English

сила - перевод : сила - перевод : сила - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Для станции характерны сильные ветра 220 дней в году сила ветра составляет более 15 м с.
The average temperature at the location is 11 C, and on more than 200 days per year the wind is stronger than 15 m s, with occasional cyclones.
Тем не менее, сила ветра была значительно недооценена, а изготовление оказалось плохим.
However, the force of the wind was grossly underestimated and worksmanship was inferior.
ИБ И так, мощность ветра, сила солнца, у нас было о чем толковать.
YB So, wind power, solar power we had a lot to talk about.
Ветра нет.
The wind isn't blowing.
Звук бушующего ветра.
The sound of the fury of the wind.
Морские ветра влажные.
Winds from the sea are moist.
Сегодня нет ветра.
There is no wind today.
Сегодня нет ветра.
There's no wind today.
Сегодня нет ветра.
It isn't windy today.
Сегодня нет ветра.
It's not windy today.
Здесь нет ветра.
There's no wind here.
Вот в чём сила визуализации историй. Это сила танца. Сила музыки. Сила незнания.
That's the power of visual storytelling, that's the power of dance, that's the power of music the power of not knowing.
Мы плыли против ветра.
We sailed against the wind.
Ветра с моря влажные.
Winds from the sea are humid.
Сегодня вечером нет ветра.
There's no wind tonight.
Не плюй против ветра.
Don't spit into the wind.
Не плюйте против ветра.
Don't spit into the wind.
Вчера вообще не было ветра.
There was no wind at all yesterday.
Мне нравится звук музыки ветра .
I love the sound of wind chimes.
Высокие деревья ловят много ветра.
Tall trees catch a lot of wind.
Сила уступок
Effectiveness of assignments
Знание сила.
Knowledge is power.
Знания сила.
Knowledge is power.
Знание сила.
Knowing is power.
Деньги сила.
Money is power.
Небольшая лодка была на милости ветра.
The small boat was at the mercy of the wind.
Я ощутил на лице дуновение ветра.
I felt the wind blowing on my face.
Я ощущал на лице дуновение ветра.
I felt the wind blowing on my face.
Ветра в ту ночь не было.
There was no wind that night.
Скорость ветра в центре тайфуна составляет 45 м c, при порывах ветра до 60 м c.
The wind speed in the typhoon area reaches 45 m s, with gusts of up to 60 m s.
Сила кубинского бессилия
The Power of Cuba u0027s Powerless
Мягкая сила ООН
The Soft Power of the United Nations
Это наша сила.
That is our strength.
Несправедливость и сила
Injustice and strength
Сила и слабость
A strength and a weakness
Сила в единстве.
Strength in unity.
Вместе мы сила.
Strength in unity.
В единстве сила.
Strength in unity.
Великая творческая сила. Во времена недостатка, нам необходима великая творческая сила.
Great creativity. In times of need, we need great creativity.
Вот ещё пример платан, размножается посредством ветра
Again this time, sycamore wind dispersed.
Ресторан снабжается энергией ветра. Все освещение тоже.
This is powered by wind. All of the lights are daylight bulbs.
Были слышны только звуки воды и ветра.
Only the sound of water and wind could be heard.
Корабль был во власти ветра и волн.
The ship was at the mercy of the wind and the waves.
Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей.
The icy blast of wind pierced me to the marrow.
Их средство мягкая сила.
Soft power is their means.

 

Похожие Запросы : вЕТРА - давление ветра - скорость ветра - лезвие ветра - ресурс ветра - поток ветра - картина ветра - направление ветра - шум ветра - поле ветра - отклонение ветра - воздействие ветра - отслеживание ветра