Translation of "сильное несогласие" to English language:
Dictionary Russian-English
сильное несогласие - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| Поэтому мы, несмотря на свое сильное несогласие, приняли решение не просить о проведении голосования относительно навязывания лимита расходов. | We therefore decided not to call for a vote on the imposition of the spending cap, despite our strong objection. |
| Несогласие это суть образованной дискуссии. | Disagreement is the heart of educated debate. |
| Не стесняйтесь выражать своё несогласие. | Feel free to disagree. |
| Однако существует несогласие с предложенными решениями. | The disagreement here though is on the proposed solutions. |
| Несогласие должно быть подтверждено соответствующими доводами. | This was by no means so in the present case, in which the author confines herself to general condemnation without any objective argument. |
| Сильное желание. | It's aspirational. |
| Сильное свечение. | Much glare. |
| Слишком сильное. | It's too strong. |
| Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание | Only now some urge must come, some urge must come |
| Только должно придти сильное желание, должно быть сильное желание | Only now, some urge must come. Some urge must come. |
| Голосование, в котором нет означало несогласие с Конституцией в 2005, сегодня означает несогласие с лидерами левых и правых партий. | A vote that meant saying no to the Constitutional Treaty in 2005 now means saying no to the leaders of the French left and right. |
| Индия сильное государство. | India is a tough nation. |
| Сильное визуальное переживание. | The visual experience is strong. |
| Слон сильное животное. | An elephant is a strong animal. |
| Какое сильное движение! | What heavy traffic! |
| 1. Сильное давление | 1. Strong pressure |
| Это сильное слово. | That's a big word. |
| Солнце очень сильное. | The sun sticks too much hard. |
| Очень сильное свечение. | Much glare. |
| Сильное магическое слово. | That's a mighty fancy word. |
| Макияж сильное оружие. | Makeup is a powerful weapon. |
| Анна заметила этот вздох, выказывавший несогласие, и продолжала. | Anna noticed the sigh, which expressed dissent, and continued. |
| Люди вынуждены объявлять голодовку, чтобы выразить свое несогласие. | Well, the people then must use hunger strikes as a way to express their nonconformity. |
| Другие источники выразили свое несогласие с этим утверждением. | One source whom I interviewed claimed that there are no major diversions for other uses. Other sources disagree. |
| Тем не менее такие термины, как несогласие выражать несогласие, отклонение отклонять, отказ отказываться и т.д., также должны рассматриваться как означающие возражение. | Such other terms as opposition oppose , rejection reject , and refusal refuse must also, however, be regarded as signifying objection. |
| Это очень сильное вещество. | This is very strong stuff. |
| У меня сильное косоглазие. | I have a bad squint. |
| У меня сильное кровотечение. | I'm bleeding badly. |
| У него сильное тело. | He has a strong body. |
| Крэк вызывает сильное привыкание. | Crack is very addictive. |
| Это довольно сильное заявление. | That's a pretty strong statement. |
| Рукопожатие Тома очень сильное. | Tom's handshake is very strong. |
| 8.2 Сильное головное учреждение | 8.2 Strong Lead Agency |
| Это очень сильное утверждение. | So that's a pretty strong comment there. |
| У него сильное кровотечение. | He's bleedin' bad. |
| Это ужасно сильное проклятие. | It's a terrible strong curse. |
| Это ужасно сильное проклятие. | It's a terrible strong curse. |
| У Готфрида сильное кровотечение. | Gotfred's bleeding. |
| Прикрытие у него сильное. | He's being backed. |
| raise9393 выражает несогласие и приводит прекрасный пример зашоренного мышления | raise9393 disagrees, and in the process provides a perfect example of wrong headed thinking |
| Проживающая в Дакаре стилист Клэрфол Фату выразила свое несогласие | Clairefall Fatou, a stylist who is based in Dakar, wrote |
| Мы выражаем наше решительное несогласие с этим решением Азербайджана. | We express our strong dissatisfaction with the Azerbaijani decision. |
| Ряд делегаций выразили свое несогласие с этой точкой зрения. | A number of delegations disagreed with that view. |
| 97. Другие члены Комиссии выразили несогласие с вышеизложенным подходом. | 97. Other members disagreed with the above approach. |
| Ей следует понять, что несогласие с правительством не является мятежом. | Disagreement with the government, it must begin to see, is not sedition. |
Похожие Запросы : несогласие с - выражают несогласие - выразить свое несогласие - согласие и несогласие - сильное влияние - сильное выравнивание - сильное восстановление - сильное предположение - сильное взаимодействие - сильное взаимодействие - сильное исполнение - сильное участие - сильное кровотечение - сильное обоснование
