GameSpot оценил игру в 8.5 баллов из 10, рекомендуя её всем игрокам, которые увлекаются, или не увлекаются автомобилями.	GameSpot rated it 8.5 out of 10, recommending it to any gamer, car enthusiast or not, while IGN rated the game a 9.8 10.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.	Surely many (men) mislead others into following their vain desires through lack of knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.	Verily many lead others astray by their desires without knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.	And surely many do lead (mankind) astray by their own desires through lack of knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.	Many lead astray with their opinions, through lack of knowledge.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.	Many indeed say misleading things without knowledge, driven merely by their lowly desires.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями.	But lo! many are led astray by their own lusts through ignorance.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.	Leave them to eat and enjoy, and let them be preoccupied with (false) hope.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.	Leave them to eat, and enjoy, and be lulled by hope.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.	Leave them to eat and enjoy life and let false hopes amuse them.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями.	Let them eat and enjoy life, and let (false) hope beguile them.
Сильно, очень сильно.	Very hard.
Я сильно, сильно, сильно ненавидела шрифт Гельветика.	I really, really, really hated the typeface Helvetica.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями. Скоро они узнают.	Leave them to feast and revel, beguiled by hope they will come to know soon.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями. Скоро они узнают.	Leave them to eat and enjoy, and for aspiration to involve them in play so they will shortly come to know.
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями. Скоро они узнают.	leave them to eat, and to take their joy, and to be bemused by hope certainly they will soon know!
Оставь их пусть они едят, пользуются благами и увлекаются чаяниями. Скоро они узнают.	Leave them thou to eat and to enjoy, and let vain hope divert them presently they will know.
Наверное, сильно он их сильно забрызгал.	Hm, must have splattered a lot.
Сильно?	Bad?
Сильно?	Much?
сильно.	to the force.
Сильно?	Yeah?
Сильно?	Have I changed?
Сильно?	HIKE?
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями. Истинно, Господь твой вполне знает поступающих несправедливо.	And indeed many lead astray by their own desires, out of ignorance indeed your Lord well knows the transgressors.
Многие увлекаются в ошибку и своими бессмысленными прихотями. Истинно, Господь твой вполне знает поступающих несправедливо.	But surely, many lead astray by their caprices, without any knowledge thy Lord knows very well the transgressors.
Я так сильно тебя люблю, так сильно.	I love you so much, so much.
Если не происходят важные политические события, политикой интересуется весьма мало людей, только те, кто ею увлекаются.	When there are no major political events, politics is an issue for a very small group of people who are interested in it.
Очень сильно!	A lot!
Сильно болит?	Does it hurt a lot?
Сильно болит?	How bad is the pain?
Сильно болит?	Are you in a lot of pain?
Обними сильно!	Big hug.
Сильно сомневаюсь.	I doubt it.
Сильно болит?	Does it hurt bad?
слишком сильно.	She has changed too much, too much.
чутьчуть... сильно...	a little... a lot...
Не сильно.	No, not much.
И сильно.	In strong
Вроде, сильно.	Heartbreaking? huh.
Очень сильно.	Profoundly.
Сильно ругался?	Leave out curse words?
Очень сильно.	Oh, very bad.
Сильно надушенную.	Highly perfumed.
Сильно сомневаюсь.	I doubt that very much.

Показать эту страницу на русском языке