Translation of "сине слепота" to English language:

Dictionary Russian-English

слепота - перевод :

Keywords : Dark-blue Stirring Hooded Bottoms Setting Blindness Blind Hysterical Paralysis Change

Examples (External sources, not reviewed)

Почему он сине белый?	Why is it blue and white?
Почему она сине белая?	Why is it blue and white?
Почему оно сине белое?	Why is it blue and white?
Французский флаг сине бело красный.	The French flag is blue, white and red.
Флаг Франции сине бело красный.	The French flag is blue, white, and red.
У них сине золотой флаг.	Their flag is blue and gold.
Олимпийская банкнота выполнена в сине голубой гамме.	The Olympic banknote was designed in a dark blue light blue color gamut.
Спросим себя что такое справедливость ? Это непредвзятость или слепота?	We can ask ourselves, what is justice, and is justice blind, or is justice blindness?
Символами государства сохранились герб Тризуб и сине жёлтый флаг.	It has the same colours as the flag of Opole.
В красном сине содержатся определённые молекулы, которые увеличивают продолжительность жизни.	There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy.
В 1958 Bank of America выпустил сине бело золотую карту BankAmericard.	In 1970, the Bank of America gave up control of the BankAmericard program.
В составе сине бело голубых гол забил Клаудио Маркизио (47 я минута).	Claudio Marchisio (47th minute) scored for the blue white sky blues.
В составе сине бело голубых на 47 й минуте отличился Клаудио Маркизио.	In the Zenit team, the goal was scored by Claudio Marcisio.
Тем не менее, кажется, что политическая слепота Европы не принимает этого факта во внимание.	Europe s political blindness, however, seems to override this fact.
Об этом в интервью порталу BeBasket сообщил генеральный менеджер сине желтых Андрей Лебедев.	The general manager for the blue and yellows , Andrei Lebedev, spoke about this in an interview with the BeBasket website.
Голубой цвет не считается самостоятельным спектральным, а разбелённым синим, а точнее сине зелёным.	But, color name, not only the actual color, can actually attract or repel buyers as well.
Такая постоянная и желанная слепота помогла коррупции разцвести, а узкой группе олигархов захватить контроль над экономикой.	Corruption will abate, and the rule of law take hold, only when the West holds Russia to global standards.
Но, что ещё хуже, слепота к тому, что в действительности происходило в прошлом, может исказить развитие общества.	But, worse than that, blindness to what really happened in the past can distort the development of your society.
Так, древние египтяне знали, что печень помогает от куриной слепоты (ныне известно, что куриная слепота может вызываться недостатком витаминаA).	The ancient Egyptians knew that feeding liver to a person would help cure night blindness, an illness now known to be caused by a vitamin A deficiency.
Дальтони зм, цветовая слепота наследственная, реже приобретённая особенность зрения человека и приматов, выражающаяся в неспособности различать один или несколько цветов.	Color blindness, or color vision deficiency, is the inability or decreased ability to see color, or perceive color differences, under normal lighting conditions.
С сине гранатовыми сложно играть, ведь они обладают не только уникальным стилем, но еще и яркими индивидуальностями.	It's difficult to play against the blue garnets after all, they not only have a unique style, but also remarkable individuals.
Купившая Volvo компания Geely первоначально использовала сине белый логотип, напоминавший BMW процесс был успешным, Geely пришлось изменить его.	Volvo purchaser Geely originally used a blue and white logo that resembled the BMW logo the dispute was arbitrated and Geely was forced to change it.
В девятом туре чемпионата России по футболу сине бело голубые в гостях уступили махачкалинскому Анжи со счетом 1 2.	In the ninth round of the Russian soccer championship the dark blue white light blue jerseys lost to Anzhi from Makhachkala with a score of 1 2.
Туласирай Равилла Сам факт играет большую роль, но, по моему, слепота лишает человека средств к существованию, достоинства, независимости и статуса в семье.	Thulasiraj Ravilla Becoming blind is a big part of it, but I think it also deprives the person of their livelihood, their dignity, their independence, and their status in the family.
Единственный гол сине бело голубых на счету 32 летнего полузащитника Клаудио Маркизио (47), который забил первый гол за новую команду.	The only goal scored by the blue white blues was by the 32 year old midfielder Claudio Marchisio (47), who scored the first goal for his new team.
Но, возможно, его строители знали, что шестого ноября, 2009 года, будет проходить Сине зелёная сессия TED, поэтому они раскрасили его таким образом.	But perhaps they knew that on sixth, November, 2009, there will be a TED green and blue session, so they painted it like this.
Температура верхних слоёв атмосферы Урана столь низкая, что метан конденсируется и образует тонкий слой облаков, которые окрашивают планету в сине зелёный цвет.	The temperature in Uranus' upper atmosphere is so cold that the methane condenses and forms a thin cloud layer which gives the planet its blue green appearance.
Примеров паралича больше чем достаточно отсутствие серьезной внешней оценки университетов слепота Парламента к упущениям правительства дублирование местных брокеров власти недостаточные наблюдательные органы в больших компаниях.	Examples of paralysis abound the absence of serious external evaluations at universities Parliament s blind spots regarding Government oversight overlapping local power brokers insufficient supervisory bodies in big companies.
В подмосковном музее заповеднике Мелихово девятилетний мальчик Саша Мацола, у которого ДЦП, гидроцефалия мозга и полная слепота, 5 августа получит в подарок специализированную беговую дорожку.	A nine year old boy, Sasha Matsola, who has cerebral palsy, hydrocephalus, and is completely blind, will receive the gift of a specialized treadmill on August 5 at the Moscow area Melikhovo museum reserve.

Показать эту страницу на русском языке