Translation of "система гигиены" to English language:
Dictionary Russian-English
система - перевод : гигиены - перевод : система - перевод : система - перевод : гигиены - перевод : система гигиены - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
На формирование плохих привычек в области гигиены в Индии сильно повлияла кастовая система. | India s poor hygiene attitude is deeply influenced from their discriminatory caste system. |
Строгие правила гигиены 6. | Strict hygienic standards |
Важность водоснабжения, санитарии и гигиены | The importance of water, sanitation and hygiene |
i) более строгое соблюдение норм гигиены | (i) Hygiene improvements |
Полезно дать предупреждение относительно общей гигиены. | A10.2.7.1.2 It is good practice to provide advice on general hygiene. |
Просвещение по вопросам санитарии и гигиены | Sanitation and hygiene education |
Посвящается девушке, раскладывающей предметы женской гигиены. | This goes out to a young lady currently restocking feminine products. |
уровней концентрации фосфина, превышающих нормы промышленной гигиены. ) . | The area of site must be monitored to ensure that liberation of gas from the treated commodity does not result in the development of unacceptable levels (i.e., over industrial hygiene levels of phosphine). |
С. Услуги в области санитарии и гигиены | C. Environmental health services |
В каждом городе есть Центр гигиены и эпидемиологии. | In each city, there is a Center for Hygiene and Epidemiology. |
Стратегия ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены | UNICEF water, sanitation and hygiene strategy |
Вот почему особое внимание было уделено вопросам гигиены. | This is why special care was given to the Issue of hygiene. |
Право на условия труда, отвечающее требованиям безопасности и гигиены | Right to equal remuneration The right to an equal remuneration at the Constitutional level is granted by Article 107 of the Satversme, stipulating that every person shall have a right to receive appropriate remuneration for work performed. |
Положение с медикаментами и предметами гигиены также внушает тревогу. | The situation as regards drugs and hygienic items is also alarming. |
В Конвенции 1985 года о службах гигиены труда ( 161) Международной организации труда (МОТ) перечислены основные функции, которые должны выполнять национальные службы гигиены труда. | The Occupational Health Services Convention of 1985 (No. 161) of the International Labour Organization (ILO) lists the basic functions a national occupational health service should provide. |
С 1892 года ассистент кафедры гигиены в том же университете. | from the University of California in 1884 and a Ph.D. from the University of Göttingen in 1890. |
Завод производит продукцию для личной гигиены под торговой маркой Huggies. | HuggiesHuggies are disposable diapers for infants and toddlers. |
Повышение информированности населения о пользе гигиены и пропаганда изменения поведения | Improving hygiene awareness and promoting behaviour change |
Вместе с тем, традиционные методы менструальной гигиены объявляются отсталыми и негигиеничными. | Along with this, traditional menstruation management methods have been branded as backward and unhygienic. |
Обеспечение водоснабжения, санитарии и гигиены в школах непосредственно отвечает этим запросам. | Providing WASH in schools directly meets both requirements. |
Они получили консультации по контрацепции, правилам гигиены и вопросам планирования семьи. | Instructions on contraception were given, as well as instruction on hygiene rules and family planning. |
Кроме того, организуются кампании по вакцинации и соблюдению правил личной гигиены. | The campaigns focus particularly on vaccination and personal hygiene. |
Ощущается нехватка продовольствия, медикаментов, предметов личной гигиены, зимней одежды и обуви. | Food, medicine, personal hygiene items, winter clothes and footwear are in short supply. |
Proxy система и система кэширования | Proxy and Cache |
Она система, система законов сосуществования. | It's a system, a system of symbiotic laws. |
), организменные системы (иммунная система, эндокринная система, нервная система и т. | ) Organismal systems (immune system, endocrine system, nervous system, etc. |
производители и переработчики отвечают за безопасность и качество рыбы и должны использовать такие превентивные системы, как система анализа рисков в критических точках и правил добросовестной практики в области гигиены или аквакультуры. | Thus, prevention should start at source, which meant that producers and processors were responsible for fish safety and quality and should use preventive systems such as Hazard Analysis Critical Control Points, Good Hygiene Practices or Good Aquaculture Practices. |
Он также представляет свидетельства о том, что это мнение поддержано различными экспертными органами, в частности Научным центром гигиены и эпидемиологии и Национальным центром гигиены труда и профессиональных заболеваний. | It also provides evidence that this view is supported by various expert bodies such as the Scientific Centre for Hygiene and Epidemiology and the National Centre for Labour Hygiene and Occupational Diseases. |
В сентябре 1944 года стал экстраординарным профессором кафедры гигиены в университете Берлина. | Mrugowsky was made an associate professor in the area of hygiene at the University of Berlin, September 1944. |
В Турине он также работал над улучшением гигиены и качества питьевой воды. | While at Turin he worked to improve hygiene and water supply. |
В камере были необходимые спальные принадлежности и предметы для поддержания личной гигиены. | There was adequate bedding and facilities for personal hygiene. |
Стратегии ЮНИСЕФ в области водоснабжения, санитарии и гигиены на 2006 2015 годы | UNICEF water, sanitation and hygiene strategies for 2006 2015 |
Три элемента эффективных и устойчивых программ в области водоснабжения, санитарии и гигиены | Source Based in part on the Hygiene Improvement Framework, developed by the United States Agency for International Development Environmental Health Project. |
Обеспечение готовности в области водоснабжения, санитарии и гигиены на случай чрезвычайных ситуаций | WASH emergency preparedness |
муниципальные стратегии удаления твердых отходов направлены на обеспечение соблюдения общесанитарных норм гигиены | The municipalities' strategy regarding solid wastes is to satisfy the public hygienic standards |
Во всех организациях образования внедрена программа возрастной гигиены девочек подростков О тебе . | A programme of age related hygiene for teenage girls called About Yourself has been instituted in all education organizations. |
гигиены и техники безопасности) (LОS РСN SСN.3 WР.6 Аdd.8) | (LOS PCN SCN.3 WP.6 Add.8) |
Предоставление базовых услуг в области санитарии и гигиены зарегистированным беженцам в лагерях | Provision of basic environmental health services to registered refugees in camps |
В конце концов, это не только вопрос гигиены, можно также немного развлечься. | After all, it's not just a question of hygiene, but there's a possibility of recreation as well. |
недостаток навыков использование муки низкого качества с целью снижения цен проблемы гигиены. | Lack of skills. To lower the prices, some bakeries use low quality flour. There is concern about the hygiene of some bakeries. |
система | system |
Система | System |
Система | System Id |
Система | Capture |
Система | Machine |
Похожие Запросы : контроль гигиены - продвижение гигиены - меры гигиены - правила гигиены - отсутствие гигиены - поведение гигиены - уровень гигиены - уровень гигиены - предметы гигиены - пакет гигиены - поддержания гигиены - стандарты гигиены