Translation of "скользкие дороги" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Дороги местами скользкие, но в основном проходимы. | Roads are icy in places, but mostly passable. |
| Дороги скользкие, так что будь осторожен, пожалуйста. | The roads are slippery, so please be careful. |
| На время написания этого поста было собрано более 30 185 голосов, из которых лишь 2 464 человек жаловались на скользкие дороги. | At the time of this writing, more than 30,185 votes were cast, with just 2,464 people complaining of slipperiness on the streets. |
| С дороги. С дороги. С дороги | Out of my way. Out of my way. Out of my way. |
| Машины дороги. | Cars are expensive. |
| С дороги! | Outta my way! |
| С дороги! | Out of the way! |
| Дороги перекрыты. | Roads are blocked. |
| Собственники скользкие, как рыба. И вы знаете, как схватить самую скользкую рыбину? , спрашивает она. | Owners are slick like a slippery fish, and do you know what we need to grab slippery fish? she asks. |
| Обратной дороги нет. | There is no turning back now. |
| Они, дороги, вымирают. | They, the roads, are dying out. |
| Закрытие половины дороги | Even those on wheelchair joined the protest |
| Обратной дороги нет. | There's no turning back. |
| Стройматериалы сейчас дороги. | Building materials are expensive now. |
| Прочь с дороги! | Out of my way! |
| Уйди с дороги. | Get out of the way. |
| Уйдите с дороги. | Get out of the way. |
| Назад дороги нет. | You can't unring a bell. |
| Прочь с дороги! | Outta my way! |
| Наши дороги пересеклись. | Our paths have crossed. |
| Дороги были пустыми. | The roads were empty. |
| Я люблю дороги. | I love roads. |
| Просто наши дороги пересеклись . | We just crossed each others path. |
| Пример 1 Российские дороги. | Exhibit 1 Russian roads. |
| Дождь идёт. Дороги мокрые. | It has been raining. The roads are wet. |
| Автобус стоял поперёк дороги. | There was a bus in the way. |
| Грузовик стоял посередине дороги. | A truck was standing in the middle of the road. |
| Уйди с дороги, парень. | Out of my way, boy. |
| Сильный снегопад заблокировал дороги. | The heavy snowfall blocked the roads. |
| Две дороги пересекаются здесь. | The two roads join here. |
| Две дороги сходятся здесь. | The two roads join here. |
| Зимой дороги покрыты льдом. | In winter, the roads are covered with ice. |
| Прочь с моей дороги! | Out of my way! |
| Уйди с моей дороги. | Get out of my way. |
| Машина остановилась посреди дороги. | The car stopped in the middle of the road. |
| Я не знаю дороги. | I don't know the way. |
| Вдоль дороги тянется изгородь. | A fence runs along the road. |
| Дороги сегодня порядочно забиты. | There sure is a lot of traffic today. |
| Дороги все в ямах. | The roads are full of potholes. |
| Том стоял посреди дороги. | Tom was standing in the middle of the road. |
| Книги невероятно дороги в Чили. | Books are incredibly expensive in Chile. |
| Протест у обводной дороги Хайдарабада. | Protest near Hyderabad Bypass. |
| Наш дом стоит у дороги. | Our house stands by the road. |
| К успеху нет простой дороги. | There is no simple road to success. |
| Сломавшийся автомобиль стоял посреди дороги. | A broken down car was standing in the middle of the road. |
