Translation of "следить за рынком" to English language:
Dictionary Russian-English
за - перевод : за - перевод : следить - перевод : следить за рынком - перевод : следить за рынком - перевод :
Examples (External sources, not reviewed)
| НАДЗОР ЗА РЫНКОМ | vi. market surveillance |
| НАДЗОР ЗА РЫНКОМ | Quality based business strategies, if they are to increase competitiveness, must remain within the competence of the economic entities themselves, but with official public authorities retaining their very important role, i.e. guaranteeing a legal, political, and economic environment that is favourable to competitive economic growth. |
| Пункт 9 Надзор за рынком | Item 9 Market surveillance |
| надзора за рынком и защиты потребителей), | and Consumer Protection ) |
| Следить за цитированием | Use smart quoting |
| Следить за дискуссией | Watch Thread |
| Следить за ним. | Watch out for him. |
| Следить за ней? | Trail after her? |
| Давай следить за этим. | Let's keep an eye on that. |
| Давайте следить за этим. | Let's keep an eye on that. |
| Продолжайте следить за ней. | Keep looking at 'em. |
| Отправляйтесь следить за движением. | Go see about your traffic. |
| Надо следить за фигурой. | Gotta watch my figure. |
| Начинается цепь обратной связи чем больше колебаний, тем больше люди уверяются в том, что им следует следить за рынком, и из за этого все более непредсказуемыми становятся торги. | A volatility feedback loop begins the more volatility, the more people feel they must pay attention to the market, and hence the more erratic their trades. |
| За обновлениями можно следить здесь. | Updates are located here . |
| Мы продолжаем следить за событиями. | This story is still developing. |
| Я буду за тобой следить. | I'll be watching you. |
| Я буду за вами следить. | I'll be watching you. |
| Я буду следить за Томом. | I'll watch Tom. |
| Кто будет следить за порядком? | Who will keep an eye on things? |
| W Отметка Следить за дискуссией | W Scoring |
| Следить за изменениями в каталогах | Watch folders for changes |
| Следить за всеми используемыми приложениями | Track Active Applications |
| Просто следить за дыханием недостаточно. | Just watching the breath won't do it. |
| Нужно просто следить за золотом. | You just have to follow the gold. |
| Они могут следить за экспедицией. | They can follow this expedition. |
| Нам приходится следить за ним! | We'll have to see him through. |
| Нехорошо следить за друзьями, Фермье. | It's not nice to spy on classmates, Fermier. |
| Мы будем следить за тобой. | We'll see how you do. |
| За ним не будут следить. | He won't be followed here. |
| Может, будешь следить за палочкой? | What is it? Tonight, would you be so good as to glance occasionally at my baton? |
| Пытаешься следить за моной, а? | Trying to sneak away with me, huh? |
| Надо следить за своими манерами. | Forgetting your manners when you get... |
| Следить за мной на неотложке? | Ambulance rally and surprise party? |
| Кто будет следить за оборудованием? | Who's gonna look after the outfit? |
| За рулём очень важно следить за дорожными знаками. | And when you drive, these signs are very important. |
| ФАКТЫ будут следить за развитием ситуации. | FACTS will monitor the development of the situation. |
| Мы будем следить за вами. рада8 | We'll be watching you. рада8 pic.twitter.com XwFcokMdOd Ukrainian Updates ( Ukroblogger) November 27, 2014 |
| Охранники должны следить за этими драгоценностями. | The guards must keep watch over the jewels. |
| Приходилось каждую секунду следить за дорогой. | I've just got to keep my eye on the road every second. |
| Если ты будешь следить за своим! | If you watch yours! |
| Просто следить за дыханием не поможет. | Just watching the breath won't do it. |
| Оска должен следить за своей репутацией. | Oska has his reputation to look after. |
| Мы будем внимательно следить за Грэгом. | We are going to be monitoring Greg. |
| Слушайте. Вы должны следить за этим . | You have to start following this. Right? |
Похожие Запросы : следить за - следить за - следить за - следить за - следить за - следить за - Следить за - следить за - наблюдать за рынком - надзор за рынком - надзор за рынком - следить за пациентами - следить за изменениями
