Translation of "слился" to English language:


  Dictionary Russian-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Блок ОВР стал сначала союзником партии Единство , а затем и слился с ней в партии, получившей название Единая Россия , что сделало её явным лидером этого года.
The OVR first became an ally of the Unity party, and then merged with it into what became known as United Russia, helping it become this year's clear front runner.
После этого я осознал, что мой мозг слился с программным обеспечением и начал создавать электронные звуки во сне. Программное обеспечение здесь не замешано. Я почувствовал себя киборгом.
So, when I started to dream in color is when I felt that the software and my brain had united, because in my dreams, it was my brain creating electronic sounds. It wasn't the software, so that's when I started to feel like a cyborg.
Ваше Величество, вы давно видели Намауга? С тех пор, как он слился после того, как я застрелил его тушку утром нет . Да! Наш старый король всем задаст! Ладно. Держите меня в курсе . Без проблем . Пока . Пока .
Your Majesty, have you seen Namowg lately? Not since he ragequit after I shot his ass this morning. Yeah! That old king is the boss! Okay. Keep me posted. Sure thing. Bye. Bye.