Translation of "слиянию" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| После консультаций с МВФ правительство принудило неплатежеспособные банки к слиянию или к банкротству, разрешило первые массовые увольнения рабочих и сократило бюрократию путем строгой реорганизации. | After consulting the IMF, the government has pushed insolvent banks to merge or face bankruptcy, allowed for the first big layoffs of workers, and downsized the bureaucracy through a strict reorganization. |
| Точно так же как в свое время оно привело к мощному союзу национализма антиамериканского толка с коммунизмом в Юго Восточной Азии, сейчас это приводит к аналогичному же слиянию национализма с исламским радикализмом по всему Ближнему Востоку. | Just as it produced a potent fusion of communism and anti American nationalism in Southeast Asia and Latin America, it is now producing a similar combination of radical Islam and anti American nationalism across the Middle East. |