Translation of "служит своей цели" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Также, это служит цели показать США в лучшем свете. | It also serves to cast the United States in a better light. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their purpose. |
| Они достигли своей цели. | They attained their aim. |
| Она достигла своей цели. | She achieved her goal. |
| Он достиг своей цели. | He attained his goal. |
| Они достигли своей цели. | They attained their goal. |
| Он достиг своей цели. | He reached his goal. |
| Он достиг своей цели. | He achieved his goal. |
| Они достигли своей цели. | They reached their goal. |
| Они достигли своей цели. | They achieved their goal. |
| Она достигла своей цели. | She reached her goal. |
| Она достигла своей цели. | She had reached her goal. |
| Она достигла своей цели. | She had achieved her objective. |
| Я достиг своей цели. | I reached my goal. |
| Мы достигли своей цели. | We reached our goal. |
| Женщины добились своей цели. | The women achieved their goal. |
| Ты достиг своей цели? | Have you attained your goal? |
| Вы достигли своей цели? | Have you attained your goal? |
| Том достиг своей цели. | Tom achieved his goal. |
| Сами достиг своей цели. | Sami reached his goal. |
| Этот призыв достиг своей цели. | Las Patronas are candidates for the Princess of Asturias Awards |
| Наконец, он достиг своей цели. | Finally, he attained his goal. |
| Наконец, он достиг своей цели. | Finally, he achieved his goal. |
| Наконец он достиг своей цели. | At last he reached his goal. |
| Исследователи наконец достигли своей цели. | The explorers finally reached their goal. |
| Мы не достигли своей цели. | We haven't reached our goal. |
| Многие палестинцы считают, что это служит долговременной сионистской цели оставлять землю безлюдной. | Many Palestinians believe that this serves a long term Zionist aim to keep the land without the people. |
| Я добьюсь своей цели любой ценой. | I will accomplish my purpose at any cost. |
| Хорошо, что ты достиг своей цели. | It's good that you were able to achieve your goals. |
| Многие палестинцы считают, что это служит долговременной сионистской цели оставлять землю б злюдной. | Many Palestinians believe that this serves a long term Zionist aim to keep the land without the people. |
| В конце концов он достиг своей цели. | At last he reached his goal. |
| Они встретят трудности в достижении своей цели. | They will have difficulty in achieving their goal. |
| Они считают, что пиньята служит для того, чтобы отвлечь их от цели полной легализации. | They think that the piñata is a distraction from the goal of earned legalization. |
| Амира утверждает, что будет упорно следовать своей цели. | Amira said she is keeping her eye on the goal. |
| Хотя каждый следует своей дорогой, наши цели совпадают. | Although each person follows a different path, our destinations are the same. |
| Регулярно напоминайте себе о выгодах при достижении своей цели. | Regularly remind yourself of the benefits of achieving your goal |
| Это сложный способ достижения своей цели, но единственный стоящий. | This is a tricky road to pursue, but it is the only one worth taking. |
| Пусть каждый из вас подумает о своей главнейшей цели. | Everyone, please think of your biggest personal goal. |
| Блан достиг своей цели, он квалифицировал нас в Евро. | Blanc had achieved his goal when we qualified for the Euro. |
| В марте 2015 года он наконец достиг своей цели. | In March 2015 he finally made it. |
| В самом деле, возможно, фундаментальное определение религиозной веры это убеждение в том, что жизнь служит (божественной) цели. | Indeed, perhaps the fundamental definition of religious faith is the believe that life serves a (divine) purpose. |
| Обе интервенции стремились устранить правительства и обе достигли своей цели. | Both interventions sought to oust the governments in place at the time, and both succeeded in that goal. |
| На несколько мгновений задумайтесь о своей личной главной цели, хорошо? | Take a few seconds and think of your personal biggest goal, okay? |
| Том ни перед чем не остановится, чтобы добиться своей цели. | Tom will stop at nothing to achieve his goal. |
