Translation of "смелый подвиг" to English language:


  Dictionary Russian-English

подвиг - перевод : подвиг - перевод :

  Examples (External sources, not reviewed)

Великий подвиг Трампа?
Trump's great bold'>bold'>feat?
Право на подвиг
The Right to bold'>Bravery
Том смелый.
Tom's fearless.
Я смелый.
I'm bold'>brave.
Том смелый.
Tom is courageous.
Том смелый?
Isn't Tom courageous?
Ты смелый?
Are you courageous?
Вы смелый?
Are you courageous?
Это и есть подвиг.
This is what an act of bold'>bravery is.
Его подвиг достоин уважения.
His bold'>deed deserves respect.
Он очень смелый.
He is very bold'>brave.
Вы смелый человек!
You're a daring man!
Ты очень смелый.
You are very courageous.
Вы очень смелый.
You are very courageous.
Ты очень смелый.
You're very bold'>brave.
Том смелый человек.
Tom is a bold'>brave man.
Вы очень смелый.
You're very bold'>brave.
Ты такой смелый!
You are so bold'>brave!
Ты такой смелый!
You are so courageous!
А ты смелый.
You've got some nerve.
Том довольно смелый.
Tom is quite bold'>brave.
Том довольно смелый.
Tom is quite courageous.
Смелый рассвет нового мира
bold'>Brave New World Dawning
Том не очень смелый.
Tom isn't very courageous.
Многие пытались повторить подвиг бесстрашного альпиниста.
Many tried to carry out the bold'>deed of the intrepid mountaineer.
Подвиг это поступок насмерть перепуганного человека.
The bold'>heroic bold'>deed is an act of the man frightened to death.
Солдат получил орден за свой подвиг.
The soldier was decorated for his bold'>brave bold'>deed.
Я знаю, что Том смелый.
I know that Tom is courageous.
Польша свежий пример страны, совершившей этот подвиг.
Poland is a recent example of a country that achieved this bold'>bold'>feat.
Этот подвиг приветствовали, как жизнь в пробирке .
That bold'>bold'>feat was hailed as life in a test tube.
Сооружение этого газопровода это и технический подвиг.
The construction of this gasduct is also a technical exploit.
Наоми Ахмад отметил этот подвиг в Twitter
Naomi Ahmad celebrated the bold'>bold'>feat in a tweet earlier this month
Я знаю, что Том смелый человек.
I know that Tom is a bold'>brave man.
Я знаю, что Том смелый человек.
I know Tom is a bold'>brave man.
В книге Библиотека героики и приключений Подвиг , 1992, 2.
Two friends, thirty thousand dollars... and a wife.
Безусловно, такой смелый шаг преобразовал бы НАТО.
Yes, such a bold step would transform NATO.
Пер смелый журналист и его репортажи почти всегда высоко информативны.
Per is a bold'>brave journalist and his writing is almost always highly informative.
Это смелый и новый шаг Израиля, за который Барак заплатил огромную цену.
This is a courageous and novel Israeli step, with an enormous price paid by Barak.
И Южная Корея осуществила этот подвиг в чрезвычайно конкурентной среде в непосредственной близости с Китаем.
And South Korea has accomplished this bold'>bold'>feat in China s intensely competitive immediate neighborhood.
Другие считают, что следует отказаться от старых традиций и предпринять смелый рывок вперед.
Others argue that the old myths should be abandoned in favor of a bold move forward.
В то время как весь народ и защитники животных празднуют подвиг Непала, власти не должны расслабляться.
While the whole nation and the conservationists are overjoyed with the bold'>bold'>feat achieved by Nepal, the concerned authorities should leave no room for complacency.
Лю Ху лань (1932 1947) героическая китайская коммунистка, чья жизнь и подвиг широко освещаются в школьных учебниках.
Lui Hulan (1932 1947) is a Chinese communist heroine widely used in school textbooks.
Это был смелый, дерзкий, ничего не хотевший соображать крик непонятно откуда явившегося нового человеческого существа.
It was a bold, insolent voice that had no consideration for anything, it was the cry of the new human being who had so incomprehensibly appeared from some unknown realm.
Но Газала Джавед навсегда останется в памяти людей как смелый и пронзительный голос непростой эпохи.
She will always be remembered as an endearing voice of our times.
Он говорит, что не понимал, как рост нестандартных ипотек подвиг заемщиков и инвесторов взвалить на себя опасные риски.
He says that he did not understand how the growth of non standard mortgages had lured borrowers and investors into bearing dangerous risks.

 

Похожие Запросы : подвиг - подвиг - Подвиг - подвиг - подвиг - подвиг - легкий подвиг - акробатический подвиг - главный подвиг - подвиг невозможно - технологический подвиг