Почка на продажу	Kidney for Sale
d) собственность, составляющая часть культурного наследия государства или часть его архивов и не выставленная или не предназначенная для выставления на продажу	(d) property forming part of the cultural heritage of the State or part of its archives and not placed or intended to be placed on sale
Его дом выставлен на продажу.	His house is for sale.
Отец выставил дом на продажу.	Father put up the house for sale.
Дом Тома выставлен на продажу.	Tom's house is for sale.
Этот дом выставлен на продажу.	That house is for sale.
Наш дом выставлен на продажу.	Our house is up for sale.
Компания BMW выставляется на продажу.	BMW is listed in the FTSE4GoodIndex.
e) собственность, составляющая часть экспозиции объектов, которые представляют научный, культурный или исторический интерес, и не выставленная или не предназначенная для выставления на продажу.	(e) property forming part of an exhibition of objects of scientific, cultural or historical interest and not placed or intended to be placed on sale.
У них нет претензий на собственность.	They have no claim to the property.
Она написала песню Невесты на продажу .	So she wrote the song Brides for Sale.
Изображение предоставлено авторами Парни на продажу .	Image courtesy of 'Boys for Sale.'
Эти новые автомобили выставлены на продажу.	These new cars are on sale.
Он выставил свой дом на продажу.	He put up his house for sale.
Он выставил свой дом на продажу.	He advertised his house for sale.
Она выставила свой дом на продажу.	She has put her house up for sale.
Пара выставила свой дом на продажу.	The couple put their house on the market.
Том выставил свою машину на продажу.	Tom has put his car up for sale.
Том выставил свой саксофон на продажу.	Tom advertised his saxophone for sale.
У меня нет драгоценностей на продажу.	I have no jewels to sell.
Том выставил свой дом на продажу.	Tom put his house up for sale.
Том выставил свой дом на продажу.	Tom has put his house up for sale.
Собственность моя.	The property is mine.
А их отлавливают и отправляют на продажу.	And they are caught and they are on the market.
У вас есть лицензия на продажу спиртного?	Do you have a license to sell liquor?
Я думаю выставить свой дом на продажу.	I'm thinking about putting my house up for sale.
Дети собственность родителей?	Are children private property of the parents?
Это моя собственность.	This is my property.
Это частная собственность.	This is private property.
Собственность есть кража.	Property is theft.
Ты моя собственность.	You are my property.
Что такое собственность?	In What Is Property?
Эти столы будут выставлены на продажу на этой неделе.	These desks will be put up for sale this week.
Собственность была приобретена на деньги, отмытые из политики.	The property was purchased with laundered political money.
Фома приобрёл в собственность кондоминиум на берегу озера.	Tom bought a condominium near the lake.
В противном случае их бы создавали на продажу.	Otherwise, they would be for sale.
Древние сирийские ценности выставлены на продажу в Facebook.	Ancient Syrian antiques are being posted for sale on Facebook.
Том стоял напротив большого здания, выставленного на продажу.	Tom was standing just in front of a large building that was up for sale.
В настоящее время его дом выставлен на продажу.	His house is being put out for sale.
Том и Мэри выставили свои дома на продажу.	Tom and Mary put their houses up for sale.
Лекарства и интеллектуальная собственность.	Drugs and intellectual property.
Интеллектуальная и промышленная собственность	Intellectual and industrial property
Эта земля моя собственность.	This land is my property.
Я не твоя собственность.	I'm not your property.
Некоторые реставрируют и сдают на продажу или в аренду.	It would cave in and bring down the structure above.

Показать эту страницу на русском языке