Translation of "событие подходя" to English language:
Dictionary Russian-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Кити испуганно смотрела на нее, подходя. | Kitty, as she moved toward Anna, gazed at her with fear. |
| Сережа! прошептала она, неслышно подходя к нему. | 'Serezha!' she whispered, drawing nearer with inaudible steps. |
| Главное событие | The main event |
| Нет, лучше поедем, сказал Степан Аркадьич, подходя к долгуше. | 'No, let us drive,' said Oblonsky, stepping up into the trap.' |
| Вы нездоровы? сказал он по французски, подходя к ней. | Aren't you well?' he said in French as he came up to her. |
| Трусы оставить , скомандовал Мохаммед Аль Халаби, подходя к нам. | Keep your underwear on, said Mohammed AlHalabi as he approached us. |
| Это глобальное событие. | It is a global event. |
| Подсвечивать последнее событие | Highlight last event entry |
| Меняющее жизнь событие. | Life altering event to see. |
| Это важное событие. | This is an important event. |
| Произошло незабываемое событие. | An unforgettable event occurred. |
| Какое ужасное событие! | What a horrible event! |
| Это религиозное событие. | It's a religious event. |
| Это действительно важное событие. | This is indeed a milestone. |
| Занести событие в журнал | Log event |
| По настоящему международное событие | A truly global event |
| Это было значительное событие. | It was a big thing. |
| Мы отложили это событие. | We postponed the event. |
| Думаю, это важное событие. | I think it's an important event. |
| Графиня Вронская в этом отделении, сказал молодцеватый кондуктор, подходя к Вронскому. | 'The Countess Vronskaya is in that compartment,' said the sprightly guard, addressing Vronsky. |
| О, милая! О! говорил Вронскии, подходя к лошади и уговаривая ее. | 'Oh, you darling!' said Vronsky, stepping toward the horse and soothing her. |
| Ты только что приехал? сказал Облонский. быстро подходя к ним. Здорово. | 'Have you just come?' asked Oblonsky, hastening toward them. 'How do you do? |
| Это решающее событие во Франции. | This is a critical development in France. |
| Данное событие было тщательно срежиссировано. | The event was minutely choreographed. |
| Но затем случилась нежелательное событие. | But then an unwelcome thing happened. |
| Это событие предлагает беспрецедентную возможность. | This development offers an unprecedented opportunity. |
| Данная встреча это хорошее событие. | The meeting is a welcome development. |
| Со временем это событие забылось. | The event was forgotten in progress of time. |
| Одно событие следовало за другим. | One event followed another. |
| Событие привлекло более трёхсот человек. | The event attracted more than 300 people. |
| Я думаю, это важное событие. | I think it's an important event. |
| Мне то есть, сказал он, подходя к ней и сияя улыбкой счастья. | For me, I mean...' he said, coming toward her with a beaming smile of happiness. |
| Другое событие президентские выборы в США. | Another development is the US presidential election. |
| Однако внедрение такой схемы маловероятное событие. | Implementation of such a scheme is unlikely, however. |
| Какое ужасное событие! сказал Сергей Иванович. | 'What a dreadful occurrence!' remarked Koznyshev. |
| Экономисты также не предсказали это событие. | Economists did not predict that event, either. |
| событие, при возникновении которого выполняется действие. | the action is executed when the event selected from the list happens. The event names are self explanatory. |
| Смерть Вилмара Вильяра крайне печальное событие. | It is very sad what has happened today, the death of Wilmar Villar. |
| Последнее событие временная победа для активистов. | This latest development is a temporary victory for anti nuclear activists. |
| В Twitter gaytajikistan отметил это событие | On Twitter, gaytajikistan celebrated the event |
| Это событие повлияло на его будущее. | The event affected his future. |
| Со временем это событие было забыто. | The event was forgotten in progress of time. |
| Событие ещё свежо в нашей памяти. | The event is still fresh in our memory. |
| Это событие произошло 15 лет назад. | That event happened 15 years ago. |
| Ты знаешь, когда произошло это событие? | Do you know when the event took place? |
Похожие Запросы : подходя - подходя снова - подходя здесь - подходя розы - подходя вон - воспоминания подходя - подходя близко - день рождения подходя - событие - событие - событие, - медийное событие
